Japani
Kieli Japani on dokumentoitu Dialect Atlasissa 8 murteessa, mukaan lukien Hakata-ben, Hiroshima-ben, Hokkaidōn japani.
Kielen Japani murteet
- Hakata-benFukuoka dialectPohjois-Kyushun Fukuokan ja Hakatan kaupunginosan murre. Tunnistettavissa lauseenloppupartikkeleista »to» ja »tai».
- Hiroshima-benGeibi dialectChūgokun alueen Hiroshiman ja sitä ympäröivän Geibin alueen murre. Tuttu monille japanilaisille katsojille Hiroshimaan sijoittuvista elokuvista ja televisiosta.
- Hokkaidōn japaniHokkaidolla puhuttava muoto. Suhteellisen nuori, 1800-luvun asutuksen muotoilema murre, suurelta osin lähellä standardijapania mutta saanut vaikutteita Tōhokulta ja rannikolta.
- Kansain japaniKansai dialect · Kinki dialect · Osaka-benKansai-alueen suuri murreryhmä, jonka modernina keskuksena toimii Osaka. Eroaa selvästi Tokion japanista sävelkorollaan, kopulamuodoissaan ja idiomissaan. Kyōto-ben käsitellään tässä erikseen.
- Kioton japaniKyō-kotoba · Kyoto dialectKansai-japanin Kyōton muoto. Historiallisesti keisarillisen hovin arvostettu puhetapa, jolle ovat ominaisia pehmeämpi kadenssi, omat kunnioitusmuodot ja pitkä kirjallinen perintö.
- Nagoyan japaniOwari dialectNagoyan ja Owarin tasangon murre. Sijoittuu Tokion ja Kansain alueiden välimaastoon ja jakaa piirteitä molempien kanssa, säilyttäen oman vokaalivarastonsa.
- Tōhoku-benTōhoku dialect · Zūzū-benSendain ympäristön Honshun koillisosan murteet. Erottuvat vähentyneistä vokaalikontrasteista ja sulautuneista sibilanteista — historiallisesti karikoitu nimellä »zūzū-ben».
- Tokion japaniHyōjungo · Standard JapaneseTokion alueen muoto, joka muodostaa standardijapanin (Hyōjungo) perustan. Leviää valtakunnallisesti yleisradion, koulutuksen ja hallinnon kautta.
Yleisiä vertailuja
Kaikki vertailut →