Avañeʼẽ · Jopará
Paraguayn guarani. Espanjan rinnalla valtakunnallinen toinen virallinen kieli, jota suurin osa väestöstä käyttää; usein sekoittuu espanjaan (jopará).
Bolivian guaraní
Tunnetaan myös nimellä: Eastern Bolivian Guarani
Kaakkois-Bolivian guarani-muodot, tunnustettu yhdeksi maan virallisista alkuperäiskielistä.
Jaettavia faktoja
Haluaisitko Bolivian guaraní-sovellusta?
Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä kieli on Bolivian guaraní?
Bolivian guaraní on Guarani-kielen murre.
Missä Bolivian guaraní -murretta puhutaan?
Bolivian guaraní -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Bolivia.
Mihin alueeseen Bolivian guaraní liittyy?
Bolivian guaraní kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Latin America & the Caribbean.
Tunnetaanko Bolivian guaraní muillakin nimillä?
Kyllä — Bolivian guaraní tunnetaan myös nimillä Eastern Bolivian Guarani.
Mitkä ovat Guarani-kielen muut murteet?
Guarani-kieleen kuuluvat myös Paraguayan Guarani, Mbyá Guaraní. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.
Muita Guaranin murteita
Näytä atlasissa →Paraguayn guaranista poikkeava guarani-muoto, jota mbyá-kansa puhuu Etelä-Brasiliassa, Itä-Paraguayssa ja Koillis-Argentiinassa. Brasilian eniten puhuttu alkuperäiskansa-guaranin muoto.
Lähellä olevat murteet
Näytä atlasissa →213 km:n päässä
Bolivian ylätasankojen ketšua. Suurin ketšuan muoto kansallisten puhujien osuudelta ja yksi Bolivian tunnustetuista virallisista kielistä.
403 km:n päässä
Bolivian espanja, joka jakautuu sisäisesti Andien (La Paz, Cochabamba) muotojen ja alankomaiden Camba-muodon (Santa Cruz) välillä. Ylätasangoilla voimakkaita kontaktipiirteitä ketšuasta ja aimarasta.
571 km:n päässä
Etelä-Bolivian ja Pohjois-Chilen aimara. Eroaa La Pazin muodosta vokaalitoteutuksiltaan ja sanastoltaan.
626 km:n päässä
La Pazin ja Titicaca-järven valuma-alueen aimara. Eniten puhuttu aimaran muoto ja suurimman osan julkaistun aimarakirjallisuuden perusta.
646 km:n päässä
Mennoniittien diasporayhteisöjen 1500-luvulta lähtien säilyttämä alasaksalainen muoto. Sitä puhutaan Meksikossa, Paraguayssa, Boliviassa, Belizessä ja Kanadan preerioilla sijaitsevissa siirtokunnissa.
841 km:n päässä
Paraguayn guarani. Espanjan rinnalla valtakunnallinen toinen virallinen kieli, jota suurin osa väestöstä käyttää; usein sekoittuu espanjaan (jopará).