Vietnam
Kotipaikka 5 murteelle, jotka ovat esillä Dialect Atlasissa, 3 kieliperheestä.
Vietnamn murteet maassa Vietnam
Tietoa Vietnamsta →Hanoi Vietnamese
myös: Northern Vietnamese, Standard Vietnamese
Hanoin pohjoisvietnamilainen muoto. Valtakunnallisen standardin ja suurimman osan ulkomailla opetettavasta vietnamista perusta.
Huế Vietnamese
myös: Central Vietnamese
Huến keskisen Vietnamin muoto. Säilyttää omaleimaisen viiden sävyn järjestelmän ja sanaston, joka juontuu entisestä Nguyễn-dynastian keisarillisesta pääkaupungista.
Saigon Vietnamese
myös: Southern Vietnamese, Hồ Chí Minh City
Ho Chi Minh Cityn eteläisen Vietnamin muoto. Ulkomailla yleisimmin kuultu muoto, jonka 1975 jälkeinen vietnamilainen diaspora on vienyt mukanaan.