Siirry sisältöön
Murrevertailu

Newfoundlandin englanti vs. Singlish

Vertaa kahta kielen Englanti murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Newfoundlandin englanti

Newfie English

Kanadan englannin omaleimaisin muoto, joka juontuu 1600- ja 1700-lukujen West Country- ja hiberno-englantilaisista uudisasukkaista. Eroaa voimakkaasti Manner-Kanadan englannista vokaaleissa ja kieliopissa.

Likimääräinen keskipiste
47.56°, -52.71°
Singlish

Singapore Colloquial English

Singaporen arkienglanti, joka sekoittaa englantiin kielioppipiirteitä ja sanastoa hokkienista, malaijista, kantonin kiinasta ja tamilista.

Likimääräinen keskipiste
1.35°, 103.82°

Jatka tutustumista

Lue kielen Englanti ja sen murteiden koko kuva.