Hokkaidolla puhuttava muoto. Suhteellisen nuori, 1800-luvun asutuksen muotoilema murre, suurelta osin lähellä standardijapania mutta saanut vaikutteita Tōhokulta ja rannikolta.
- Puhutaan
- Likimääräinen keskipiste
- 43.07°, 141.35°
Murrevertailu
Hokkaidōn japani vs. Tōhoku-ben
Vertaa kahta kielen Japani murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.
Tōhoku dialect · Zūzū-ben
Sendain ympäristön Honshun koillisosan murteet. Erottuvat vähentyneistä vokaalikontrasteista ja sulautuneista sibilanteista — historiallisesti karikoitu nimellä »zūzū-ben».
- Puhutaan
- Likimääräinen keskipiste
- 38.27°, 140.87°
Näin luet tätä vertailua
Kumpi kannattaa opetella
Aloita murteesta Hokkaidōn japani tai Tōhoku-ben sen mukaan, mitä yhteisöä, maata tai mediaa odotat käyttäväsi eniten.
Keskinäinen ymmärrettävyys
Yhteiset kielinimikkeet eivät takaa samanlaista puhetta. Vertaa maakattavuutta, rinnakkaisnimiä ja ääntä siellä, missä sitä on saatavilla.
Minne seuraavaksi
Avaa kummankin murteen sivu, niin löydät lähteet, lähellä olevat varieteetit, atlaskontekstin ja sovellusten saatavuuden.
Jatka tutustumista
Lue kielen Japani ja sen murteiden koko kuva.
Jatka tutustumista
MurreHokkaidōn japaniHokkaidolla puhuttava muoto. Suhteellisen nuori, 1800-luvun asutuksen muotoilema murre, suurelta osin lähellä standardijapania mutta saanut vaikutteita Tōhokulta ja rannikolta.MurreTōhoku-benSendain ympäristön Honshun koillisosan murteet. Erottuvat vähentyneistä vokaalikontrasteista ja sulautuneista sibilanteista — historiallisesti karikoitu nimellä »zūzū-ben».VertailuHakata-ben vs. Hokkaidōn japaniAtlasTutustu atlakseenLue kielen Japani ja sen murteiden koko kuva.