Siirry sisältöön
Murrevertailu

Hokkaidōn japani vs. Kioton japani

Vertaa kahta kielen Japani murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Hokkaidōn japani

Hokkaidolla puhuttava muoto. Suhteellisen nuori, 1800-luvun asutuksen muotoilema murre, suurelta osin lähellä standardijapania mutta saanut vaikutteita Tōhokulta ja rannikolta.

Likimääräinen keskipiste
43.07°, 141.35°
Kioton japani

Kyō-kotoba · Kyoto dialect

Kansai-japanin Kyōton muoto. Historiallisesti keisarillisen hovin arvostettu puhetapa, jolle ovat ominaisia pehmeämpi kadenssi, omat kunnioitusmuodot ja pitkä kirjallinen perintö.

Likimääräinen keskipiste
35.01°, 135.77°

Jatka tutustumista

Lue kielen Japani ja sen murteiden koko kuva.