Siirry sisältöön
Murrevertailu

Batangasin tagalog vs. Manilan tagalog

Vertaa kahta kielen Tagalog murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Batangasin tagalog

Batangueño

Batangasin maakunnan tagalog, mainitaan usein konservatiivisemmaksi kuin Manilan tagalog. Säilyttää useita vanhempia verbimuotoja ja omaleimaisen intonaation.

Likimääräinen keskipiste
13.76°, 121.06°
Manilan tagalog

Filipino · Standard Tagalog

Manilan alueen muoto, joka muodostaa Filippinojen kansalliskielen filipinon perustan. Arkipuheessa voimakkaasti englantiin sekoittunut (taglish).

Likimääräinen keskipiste
14.60°, 120.98°

Jatka tutustumista

Lue kielen Tagalog ja sen murteiden koko kuva.