Murrevertailu

Puolan-baltian romani vs. Lovari

Vertaa kahta kielen Romani murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Puolan-baltian romani

Polska Roma · Xaladitka Roma

Pohjoinen romanin muoto, jonka historiallinen pesäkealue on Puolassa ja Itämeren alueella; muotoutunut pitkän slaavilaisten ja balttilaisten kielten vaikutuksen kautta.

Puhutaan: Puola
Liettua
Likimääräinen keskipiste: 52.50°, 21.00°

Lovari

Vlach-romanin muoto, jossa on voimakas unkarin ja slaavilaisten kielten vaikutus. Puhutaan Keski-Euroopassa.

Puhutaan: Unkari
Slovakia
Itävalta
Likimääräinen keskipiste: 47.50°, 19.04°

Jatka tutustumista

Lue kielen Romani ja sen murteiden koko kuva.

Avaa Romani →Baltic Romani →Lovari →