Hrvatski · Standard Croatian
El estándar croata basado en Zagreb, construido sobre una base shtokavia. Distinguido del serbio por preferencias léxicas y una ortografía latina estricta.
Chakaviano
También conocido como: Čakavski
Un grupo dialectal eslavo meridional de la costa adriática y las islas de Croacia, llamado así por el pronombre «ča». Más antiguo que el shtokavio y vehículo de una importante literatura croata medieval.
Datos para compartir
¿Quieres una app Chakaviano?
Vota y lo priorizaremos. Los dialectos más votados avanzan en el mapa de ruta. Un voto por correo.
Preguntas frecuentes
¿Qué lengua es el Chakaviano?
El Chakaviano es un dialecto de la lengua Croata.
¿Dónde se habla el Chakaviano?
El Chakaviano se habla principalmente en Croatia.
¿Con qué región se asocia el Chakaviano?
El Chakaviano forma parte de la región Europe en DialectAtlas.
¿Se conoce el Chakaviano por otros nombres?
Sí — el Chakaviano también se conoce como Čakavski.
¿Cuáles son los otros dialectos del Croata?
El Croata incluye también Croatian, Burgenland Croatian. Cada variedad tiene su propio vocabulario, pronunciación y contexto cultural.
Otros dialectos del Croata
Ver en el atlas →Gradišćanskohrvatski · Burgenland Croat
A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.EN
Dialectos cercanos
Ver en el atlas →A 109 km
Una variedad romaní balcánica con comunidades en Bosnia, Serbia y los países vecinos.
A 163 km
El estándar bosnio basado en Sarajevo. Un estándar BCMS de base shtokavia, distinguido por la conservación de préstamos turcos, árabes y persas heredados del dominio otomano y por el uso tanto del alfabeto latino como del cirílico.
A 225 km
An extinct Romance language of the eastern Adriatic coast, intermediate between Italo-Romance and Eastern Romance. Its last dialect, Vegliote of the island of Krk, died with Tuone Udaina in 1898, a year after Matteo Bartoli recorded around 2,800 words from him.EN
A 258 km
El estándar croata basado en Zagreb, construido sobre una base shtokavia. Distinguido del serbio por preferencias léxicas y una ortografía latina estricta.
A 258 km
El estándar nacional BCMS más recientemente codificado, declarado oficial en Montenegro en 2007. Distinguido del serbio por el reconocimiento de dos letras adicionales propias del montenegrino y varias preferencias léxicas.
A 322 km
El estándar esloveno basado en Liubliana. Una lengua eslava meridional con un paisaje dialectal interno notablemente diverso, históricamente agrupado en siete grandes bases dialectales.