Polonia

Baltic Romani

también: Polska Roma, Xaladitka Roma

Una variedad romaní del norte enraizada históricamente en Polonia y la región báltica, modelada por un largo contacto con lenguas eslavas y bálticas.

Standard Polish

también: Język polski

El estándar polaco basado en Varsovia. La lengua oficial de Polonia y la mayor lengua eslava por hablantes dentro de la Unión Europea.

Silesian

también: Ślōnskŏ gŏdka

La variedad eslava de la Alta Silesia, a menudo clasificada como lengua aparte del polaco. Lleva fuertes rasgos de contacto del alemán y el checo.

Kashubian

también: Kaszëbsczi jãzëk, Cassubian

A West Slavic minority language of Pomerania in northern Poland, centred on Kashubia. Closely related to Polish but with its own literary standard, orthography, and strong regional identity.

Carpathian Rusyn

también: Rusyn, Ruthenian, Lemko

Las variedades eslavas orientales de las tierras altas cárpaticas, en Transcarpacia, el este de Eslovaquia y el sureste de Polonia. A menudo clasificadas como lengua aparte; históricamente agrupadas con el ucraniano.

Old Prussian

también: Prussian, Prūsiskan

The only substantially attested West Baltic language, spoken in historical Prussia around the Sambia peninsula — today's Kaliningrad Oblast and north-eastern Poland. Extinct since the early 18th century, after the 1709–1711 plague; attested in three 16th-century catechisms and the Elbing vocabulary, with a modern reconstruction movement.

Yiddish

Una lengua del alto alemán con un vocabulario sustancial hebreo, arameo y eslavo, escrita en alfabeto hebreo. La lengua vernácula histórica de los judíos asquenazíes; hoy hablada principalmente por las comunidades jasídicas de Estados Unidos, Israel y Europa Occidental.

Wymysorys

también: Vilamovian, Wymysiöeryś

A West Germanic language spoken only in the town of Wilamowice in southern Poland, descended from medieval German-Flemish settlement. Around 20 elderly native speakers remain, but a youth revitalisation movement has produced a new cohort of fluent younger speakers.