Afganistán
Hogar de 9 dialectos representados en Dialect Atlas, de 5 familias lingüísticas.
Dialectos del Persa en Afganistán
Sobre el Persa →Dari
La variedad del persa hablada en Afganistán, que comparte raíces profundas con el farsi pero tiene su propio vocabulario y pronunciación.
Hazaragi
Un dialecto persa distintivo del pueblo hazara, con sus propias formas verbales, vocabulario e identidad cultural arraigada en el centro de Afganistán.
Kabuli
también: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī
La variedad del dari de Kabul y la base de prestigio del persa afgano estándar utilizado en la radiodifusión, la administración y la educación. Sociolingüísticamente dominante en gran parte del este y centro de Afganistán, con varios millones de hablantes.
Herati
también: Herati Persian, Herati Dari, Herātī
El dari de Herat y el valle del Hari Rud en el oeste de Afganistán. Variedad de transición entre el dari de Kabul y el persa de Jorasán del noreste de Irán, con marcados rasgos iranios en el vocalismo y el léxico. Alrededor de dos millones de hablantes.
Dialectos del Pastún en Afganistán
Sobre el Pastún →Northern Pashto
también: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto
El pastún de Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán y partes del este de Afganistán. Base literaria del pastún pakistaní, con la realización característica en /ʃ/ de la sibilante retrofleja histórica.
Southern Pashto
también: Kandahari Pashto
El pastún del sur de Afganistán, en torno a Kandahar. Considerada la variedad pastún más conservadora, mantiene consonantes retroflejas perdidas en los dialectos del norte.