Filipino · Standard Tagalog
Die Manila-basierte Varietät, die die Grundlage des Filipino, der Nationalsprache der Philippinen, bildet. Im Alltag stark mit dem Englischen vermischt (Taglish).
Batangas-Tagalog
Auch bekannt als: Batangueño
Das Tagalog der Provinz Batangas, häufig als konservativer als das Manila-Tagalog beschrieben. Bewahrt mehrere ältere Verbformen und eine eigene Intonation.
Fakten zum Teilen
Möchtest du eine Batangas-Tagalog-App?
Stimme ab und wir priorisieren sie. Die meistgewählten Dialekte rücken auf unserer Roadmap nach oben. Eine Stimme pro E-Mail.
Häufig gestellte Fragen
Welche Sprache ist Batangas-Tagalog?
Batangas-Tagalog ist ein Dialekt der Sprache Tagalog.
Wo wird Batangas-Tagalog gesprochen?
Batangas-Tagalog wird hauptsächlich in Philippines gesprochen.
Mit welcher Region wird Batangas-Tagalog verknüpft?
Batangas-Tagalog ist auf DialectAtlas Teil der Region Southeast Asia.
Ist Batangas-Tagalog unter anderen Namen bekannt?
Ja — Batangas-Tagalog wird auch Batangueño genannt.
Welche weiteren Dialekte gibt es zu Tagalog?
Zu Tagalog gehören außerdem Manila Tagalog, Bulacan Tagalog. Jede Varietät hat ihren eigenen Wortschatz, ihre Aussprache und ihren kulturellen Kontext.
Weitere Tagalog-Dialekte
Im Atlas ansehen →Das Tagalog der Provinz Bulacan, unmittelbar nördlich von Manila. Historisch einflussreich als literarische Varietät bei der Entwicklung des modernen Filipino.
Dialekte in der Nähe
Im Atlas ansehen →94 km entfernt
Die Manila-basierte Varietät, die die Grundlage des Filipino, der Nationalsprache der Philippinen, bildet. Im Alltag stark mit dem Englischen vermischt (Taglish).
123 km entfernt
Das Tagalog der Provinz Bulacan, unmittelbar nördlich von Manila. Historisch einflussreich als literarische Varietät bei der Entwicklung des modernen Filipino.
430 km entfernt
Eine austronesische Sprache des Nordwestens Luzons, die drittmeistgesprochene Sprache der Philippinen. Weit verbreitet als regionale Lingua franca in Nord-Luzon.
492 km entfernt
Eine visayanische austronesische Sprache der zentralen und südlichen Philippinen. Die meistgesprochene Sprache der Visayas und Mindanaos, häufig als die größte philippinische Sprache nach Erstsprachensprechern gezählt.
769 km entfernt
A Spanish-based creole language of the Philippines, with its strongest living community in Zamboanga City and related varieties historically spoken in Cavite, Ternate, and Cotabato. It preserves much Spanish vocabulary while using a Philippine grammatical frame shaped by local languages.EN
1,192 km entfernt
Die malaysische Varietät Bruneis. Eine vom Bahasa Malaysia und vom Indonesischen unterschiedene Umgangssprache, die als alltäglicher Standard neben dem formalen Bahasa Melayu verwendet wird.