Philippines

Manila Tagalog

auch: Filipino, Standard Tagalog

Die Manila-basierte Varietät, die die Grundlage des Filipino, der Nationalsprache der Philippinen, bildet. Im Alltag stark mit dem Englischen vermischt (Taglish).

Batangas Tagalog

auch: Batangueño

Das Tagalog der Provinz Batangas, häufig als konservativer als das Manila-Tagalog beschrieben. Bewahrt mehrere ältere Verbformen und eine eigene Intonation.

Bulacan Tagalog

Das Tagalog der Provinz Bulacan, unmittelbar nördlich von Manila. Historisch einflussreich als literarische Varietät bei der Entwicklung des modernen Filipino.

Chavacano

auch: Chabacano, Zamboangueño, Philippine Creole Spanish

A Spanish-based creole language of the Philippines, with its strongest living community in Zamboanga City and related varieties historically spoken in Cavite, Ternate, and Cotabato. It preserves much Spanish vocabulary while using a Philippine grammatical frame shaped by local languages.

Cebuano

auch: Bisaya, Binisayâ

Eine visayanische austronesische Sprache der zentralen und südlichen Philippinen. Die meistgesprochene Sprache der Visayas und Mindanaos, häufig als die größte philippinische Sprache nach Erstsprachensprechern gezählt.

Ilocano

auch: Iloko, Ilokano

Eine austronesische Sprache des Nordwestens Luzons, die drittmeistgesprochene Sprache der Philippinen. Weit verbreitet als regionale Lingua franca in Nord-Luzon.