Batangueño
Das Tagalog der Provinz Batangas, häufig als konservativer als das Manila-Tagalog beschrieben. Bewahrt mehrere ältere Verbformen und eine eigene Intonation.
- Gesprochen in
- Ungefähres Zentrum
- 13.76°, 121.06°
Dialektvergleich
Batangas-Tagalog vs. Manila-Tagalog
Vergleichen Sie zwei Tagalog-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.
Filipino · Standard Tagalog
Die Manila-basierte Varietät, die die Grundlage des Filipino, der Nationalsprache der Philippinen, bildet. Im Alltag stark mit dem Englischen vermischt (Taglish).
- Gesprochen in
- Ungefähres Zentrum
- 14.60°, 120.98°
So liest du diesen Vergleich
Welchen Dialekt lernen?
Beginne mit Batangas-Tagalog oder Manila-Tagalog — je nachdem, welche Gemeinschaft, welches Land oder welche Medien du am häufigsten nutzen wirst.
Gegenseitige Verständlichkeit
Ein gemeinsamer Sprachname garantiert keine identische Sprechweise. Vergleiche Länderabdeckung, Aliasse und — wo verfügbar — Audio.
Wie es weitergeht
Öffne die jeweilige Dialektseite für Quellen, benachbarte Varietäten, Atlas-Kontext und App-Verfügbarkeit.
Weiter erkunden
Lesen Sie das vollständige Bild von Tagalog und seinen Dialekten.
Weiter erkunden
DialektBatangas-TagalogDas Tagalog der Provinz Batangas, häufig als konservativer als das Manila-Tagalog beschrieben. Bewahrt mehrere ältere Verbformen und eine eigene Intonation.DialektManila-TagalogDie Manila-basierte Varietät, die die Grundlage des Filipino, der Nationalsprache der Philippinen, bildet. Im Alltag stark mit dem Englischen vermischt (Taglish).VergleichBatangas-Tagalog vs. Bulacan-TagalogAtlasAtlas erkundenLesen Sie das vollständige Bild von Tagalog und seinen Dialekten.