Vergleichen Sie zwei Deutsch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.
Texasdeutsch
An endangered German enclave variety spoken by descendants of nineteenth-century German settlers in central Texas, especially around New Braunfels, Fredericksburg, and the Hill Country. It preserves older German features while reflecting long contact with American English.
Viennese
Der städtische bairische Dialekt Wiens, durchsetzt mit jiddischen, tschechischen und italienischen Lehnwörtern aus der langen Habsburger Geschichte der Stadt.
Beginne mit Texas German oder Wienerisch — je nachdem, welche Gemeinschaft, welches Land oder welche Medien du am häufigsten nutzen wirst.
Ein gemeinsamer Sprachname garantiert keine identische Sprechweise. Vergleiche Länderabdeckung, Aliasse und — wo verfügbar — Audio.
Öffne die jeweilige Dialektseite für Quellen, benachbarte Varietäten, Atlas-Kontext und App-Verfügbarkeit.
Lesen Sie das vollständige Bild von Deutsch und seinen Dialekten.