Österreich

Lovari

Eine Vlach-Romani-Varietät mit starkem ungarischem und slawischem Einfluss. Gesprochen in Mitteleuropa.

Hochdeutsch

auch: Standard German, Standard High German, Schriftdeutsch

The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.

Bairisch

auch: Bavarian, Bavarian-Austrian

Eine große oberdeutsche Dialektgruppe, gesprochen in Bayern und in weiten Teilen Österreichs, mit charakteristischen Vokalverschiebungen und einem Wortschatz, der weit vom Standarddeutschen entfernt ist.

Wienerisch

auch: Viennese

Der städtische bairische Dialekt Wiens, durchsetzt mit jiddischen, tschechischen und italienischen Lehnwörtern aus der langen Habsburger Geschichte der Stadt.

Burgenland Croatian

auch: Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat

A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.