Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Kansai-ben vs. Kyōto-ben

Vergleichen Sie zwei Japanisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Kansai-ben

Kansai dialect · Kinki dialect · Osaka-ben

Die wichtigste Dialektgruppe der Region Kansai mit Osaka als modernem Zentrum. Vom Tokio-Japanisch deutlich unterschieden in Tonhöhenakzent, Kopulaformen und Idiom. Kyōto-ben wird hier separat behandelt.

Ungefähres Zentrum
34.69°, 135.50°
Kyōto-ben

Kyō-kotoba · Kyoto dialect

Die Kyōto-Varietät des Kansai-Japanisch. Historisch die Prestige-Sprache des kaiserlichen Hofes, geprägt durch weichere Kadenz, eigene Höflichkeitsformen und ein langes literarisches Erbe.

Ungefähres Zentrum
35.01°, 135.77°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Japanisch und seinen Dialekten.