Japanisch
Japanisch ist auf Dialect Atlas mit 8 Dialekten dokumentiert, darunter Hakata-ben, Hiroshima-ben, Hokkaidō-ben.
Dialekte von Japanisch
- Hakata-benFukuoka dialectDer Dialekt von Fukuoka und des Hakata-Bezirks im Norden Kyushus. Erkennbar an satzfinalen Partikeln wie "to" und "tai".
- Hiroshima-benGeibi dialectDer Chūgoku-Dialekt von Hiroshima und der umliegenden Geibi-Region. Vielen Japanern aus Hiroshima-spielenden Filmen und Fernsehproduktionen bekannt.
- Hokkaidō-benDie in Hokkaido gesprochene Varietät. Ein relativ junger Dialekt, geformt durch die Besiedlung im 19. Jahrhundert, dem Standardjapanischen weitgehend nahe, mit Einflüssen aus dem Tōhoku und küstennahen Gebieten.
- Kansai-benKansai dialect · Kinki dialect · Osaka-benDie wichtigste Dialektgruppe der Region Kansai mit Osaka als modernem Zentrum. Vom Tokio-Japanisch deutlich unterschieden in Tonhöhenakzent, Kopulaformen und Idiom. Kyōto-ben wird hier separat behandelt.
- Kyōto-benKyō-kotoba · Kyoto dialectDie Kyōto-Varietät des Kansai-Japanisch. Historisch die Prestige-Sprache des kaiserlichen Hofes, geprägt durch weichere Kadenz, eigene Höflichkeitsformen und ein langes literarisches Erbe.
- Nagoya-benOwari dialectDer Dialekt Nagoyas und der Owari-Ebene. Liegt zwischen den Regionen Tokio und Kansai und teilt Merkmale beider, behält aber ein eigenes Vokalinventar.
- Tōhoku-benTōhoku dialect · Zūzū-benDie Dialekte des nordöstlichen Honshu rund um Sendai. Gekennzeichnet durch reduzierte Vokalkontraste und verschmolzene Sibilanten — historisch karikiert als "zūzū-ben".
- Tokyo-benHyōjungo · Standard JapaneseDie Tokio-Varietät, die die Grundlage des Standardjapanischen (Hyōjungo) bildet. Landesweit durch Rundfunk, Bildung und Verwaltung getragen.
Häufige Vergleiche
Alle Vergleiche →