Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Kalderaš vs. Sinti-Manouche

Vergleichen Sie zwei Romanes-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Kalderaš

Eine Vlach-Romani-Varietät mit langer Geschichte in Rumänien und auf dem Balkan. Traditionell mit dem Kupferschmiedehandwerk verbunden.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
45.94°, 24.97°
Sinti-Manouche

Sinti · Manush · Sinté

Eine nordwestliche Romanes-Varietät, gesprochen von Sinti- und Manouche-Gemeinschaften in Deutschland, Frankreich, den Benelux-Ländern und Norditalien. Geprägt durch langen Kontakt mit germanischen und romanischen Sprachen.

Ungefähres Zentrum
48.58°, 7.75°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Romanes und seinen Dialekten.