Canada
Дом на 23 диалекта, представени в Dialect Atlas, от 15 езикови семейства.
Диалекти на Немски в Canada
За Немски →Диалекти на Английски в Canada
За Английски →Canadian English
Английския на англоговорещата Канада. По-близо до генералния американски отколкото до британския английски в повечето черти, но със своя лексика и известното канадско повишаване.
Newfoundland English
също: Newfie English
Най-отличителната разновидност на канадския английски, произходяща от 17-ти и 18-ти век западни страни и хиберно-английски заселници. Силно различен от материков канадския английски във вокали и граматика.
Сравнете диалекти в тази държава
Диалекти на Френски в Canada
За Френски →Quebec French
също: Québécois, Joual
Доминиращата френска разновидност на Канада. Силно различна от европейския френски в вокална реализация, лексикон и разговорния регистър Жуал.
Acadian French
Френския на приморските провинции, особено Ню Брънсвик. Запазва няколко черти от 17-ти век, загубени както в quebecкия, така и в метрополския френски.
Franco-Ontarian
също: Ontario French, Français ontarien
Френския на историческите франкофонни общности на Онтарио, особено около Съдбъри, Отава и северния бряг. Тясно свързан с quebecкия френски, но със силен английски контактни черти.
Métis French
също: Mitchif Français, Prairie French
Френската разновидност на Métis Nation на канадските прерии. Различна от quebecкия и акадийския френски; не трябва да се бърка с Michif, смешеният кри-френски език на същите общности.
Диалекти на Cree в Canada
За Cree →Plains Cree
също: Nēhiyawēwin, y-dialect Cree
Западната крийска разновидност, говорена в Саскачеван и Алберта. Най-многобройната крийска диалект и основата на много издадена крийска литература.
Swampy Cree
също: n-dialect Cree, Maskēkowīhew
Крийския на хъдсъновите заливни нискости в северен Манитоба и Онтарио. Различен от Планинския крий чрез използване на /n/ където Равнински крий има /j/.
Eastern Cree
също: Iyiyiw-Iyimiwin, James Bay Cree
Крийските разновидности на Квебек и Лабрадор, включително Джеймс Бей и Atikamekw общностите. Крийската диалектна клъстер с най-активна инфраструктура за возраждане на езика.
Сравнете диалекти в тази държава
Диалекти на Ojibwe в Canada
За Ojibwe →Central Ojibwe
също: Anishinaabemowin, Chippewa
Най-голямата ожибва разновидност, говорена в Онтарио, Манитоба, Минесота и Уисконсин. Алгонкийски език с непрекъсната устна традиция и скоро литературна трансформация.
Odawa
също: Ottawa, Nishnaabemwin
Ожибвата разновидност на остров Манитулин и полуостров Брус. Различна от Централния ожибва чрез обширна гласна синкоп и различна система от местоимения.
Сравнете диалекти в тази държава
Диалекти на Dakota в Canada
За Dakota →Диалекти на Инуктитут в Canada
За Инуктитут →Inuktitut
също: Eastern Canadian Inuktitut
Инуитския език на Нунавут и Нунавик. Най-голямия восточноканадската инуитска разновидност и един от официалните езици на Нунавут, написан на инуктитутския слогове.
Inuvialuktun
също: Western Canadian Inuit
Инуитския език на Inuvialuit общностите на западния канадски Артик. По-малък от инуктитут и исторически разделен между три под-разновидности: Sallirmiutun, Uummarmiutun и Kangiryuarmiutun.