Към съдържанието
Сравнение на диалекти

Ruska Roma срещу Welsh Romani

Сравнете два диалекта на Цигански един до друг — къде се говорят, как се наричат и как са свързани.

Ruska Roma

Russian Romani · North Russian Romani · Xaladitka Roma

A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.

Говори се в
Приблизителен център
55.75°, 37.62°
Welsh Romani

Kååle · Welsh Kale

The inflected Northern Romani variety historically spoken by the Kååle of Wales. It was extensively documented by John Sampson in the early twentieth century and is now extinct as a first language, the last fluent speakers having died in the mid-twentieth century. It is notable as the last conservatively inflected Romani dialect attested in Britain.

Говори се в
Приблизителен център
52.13°, -3.78°

Как да четете това сравнение

Кой от двата да учите

Започнете с Ruska Roma или Welsh Romani според общността, държавата или медиите, които очаквате да използвате най-често.

Взаимно разбиране

Общите езикови названия не гарантират еднаква реч. Сравнете покритието по държави, алтернативните имена и аудиото, където е налично.

Накъде след това

Отворете страницата на всеки диалект за източници, близки разновидности, контекст в атласа и наличност на приложения.

Продължете да изследвате

Прочетете цялостната картина на Цигански и неговите диалекти.

Продължете да изследвате