الطاجيكية

النوع الفصيح من الفارسية المتحدّث به في إيران، يحمل تراثًا أدبيًا غنيًا جذورُه ضاربة في الشعر الكلاسيكي والتعبير الحديث.

النوع الفارسي المتحدّث به في أفغانستان، يتقاسم جذورًا عميقة مع الفارسية الإيرانية، مع امتلاكه مفرداته ولفظه الخاصَّيْن.

لهجة فارسية مميّزة لشعب الهزارة، لها صيغ فعلية ومفردات خاصة، وهوية ثقافية ضاربة في وسط أفغانستان.

Kabuli Persian · Kabuli Dari · Kābolī

النوع الكابلي من الدري والأساس المرموق للفارسية الأفغانية المعيارية المستخدمة في البث والإدارة والتعليم. مهيمن اجتماعيًا لغويًا في أغلب شرق أفغانستان ووسطها، مع عدة ملايين من المتحدثين.

Herati Persian · Herati Dari · Herātī

النوع الدري لمدينة هرات ووادي نهر هَري في غرب أفغانستان. نوع انتقالي بين دري كابول وفارسية خراسان في شمال شرق إيران، يحمل سمات إيرانية قوية في النظام الصوتي والمفردات. حوالي مليوني متحدّث.