قارن بين لهجتين من اللغة الإسبانية جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.
Judeo-Spanish · Judezmo · Djudeo-Espanyol
The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.
Yucatecan Spanish · Español yucateco
إسبانية شبه جزيرة يوكاتان. صاغها تأثير قوي بالتماس مع المايا اليوكاتيكية، بتنغيم متميز وأصوات انفجارية مُحلقة ومعجم كبير مستمد من المايا.
ابدأ بـ Ladino أو الإسبانية اليوكاتانية بحسب المجتمع أو البلد أو الوسائط التي تتوقع استخدامها أكثر.
تشارُك تسمية اللغة لا يضمن تطابق الكلام. قارن تغطية الدول والأسماء البديلة والتسجيلات الصوتية حيثما توفرت.
افتح صفحة كل لهجة للاطلاع على المصادر والتنوعات القريبة وسياق الأطلس وتوفر التطبيق.
اقرأ الصورة الكاملة للغة الإسبانية ولهجاتها.