تخطي إلى المحتوى
مقارنة لهجات

الشيروكية الشرقية مقابل الشيروكية الغربية

قارن بين لهجتين من اللغة Cherokee جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.

الشيروكية الشرقية

Kituwah · Tsalagi (Eastern Band)

تشيروكي الفرع الشرقي في غرب كارولاينا الشمالية. أحفاد المجتمعات التي نجت من الترحيل عبر «درب الدموع» عام 1838؛ يُتحدَّث بها في حدود كولا.

يُتحدث بها في
المركز التقريبي
35.47°, -83.32°
الشيروكية الغربية

Otali · Cherokee Nation

تشيروكي أوكلاهوما، أحفاد المجتمعات التي رُحِّلت قسرًا من الجنوب الشرقي عام 1838. أساس برنامج لغة أمة التشيروكي الحديثة ومطبعة المقطعية الشيروكية.

يُتحدث بها في
المركز التقريبي
35.92°, -94.97°

كيف تقرأ هذه المقارنة

أيّهما تتعلم

ابدأ بـ الشيروكية الشرقية أو الشيروكية الغربية بحسب المجتمع أو البلد أو الوسائط التي تتوقع استخدامها أكثر.

الفهم المتبادل

تشارُك تسمية اللغة لا يضمن تطابق الكلام. قارن تغطية الدول والأسماء البديلة والتسجيلات الصوتية حيثما توفرت.

إلى أين تذهب بعد ذلك

افتح صفحة كل لهجة للاطلاع على المصادر والتنوعات القريبة وسياق الأطلس وتوفر التطبيق.

تابع الاستكشاف

اقرأ الصورة الكاملة للغة Cherokee ولهجاتها.

تابع الاستكشاف