تخطي إلى المحتوى
مقارنة لهجات

الإسبانية الكاريبية مقابل الإسبانية المكسيكية الشمالية

قارن بين لهجتين من اللغة الإسبانية جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.

الإسبانية الكاريبية

إسبانية كوبا والجمهورية الدومينيكية وبورتوريكو. تشترك مع الأندلسية في تنفّس /s/ وفقدان الأصوات الساكنة الأخيرة، وتحمل معجمًا متميزًا صاغته التاينو واللغات الأفريقية.

المركز التقريبي
23.13°, -82.36°
الإسبانية المكسيكية الشمالية

Norteño Spanish

إسبانية شمال المكسيك، متمركزة في مونتيري وتشيواوا. تختلف عن إسبانية وسط المكسيك في تحقيق الصوائت والتنغيم ومعجم خاص شكّله تماس طويل مع الإنجليزية الأمريكية.

المركز التقريبي
25.69°, -100.32°

تابع الاستكشاف

اقرأ الصورة الكاملة للغة الإسبانية ولهجاتها.