الإسبانية الأندلسية مقابل الإسبانية الكاريبية

Andaluz

إسبانية جنوب إسبانيا، تتميز بتنفّس /s/ وفقدان الأصوات الساكنة الأخيرة، ولها أثر قوي في تشكّل الأنواع الأمريكية اللاتينية عبر الموانئ الأطلسية.

المركز التقريبي

37.39°, -5.99°

إسبانية كوبا والجمهورية الدومينيكية وبورتوريكو. تشترك مع الأندلسية في تنفّس /s/ وفقدان الأصوات الساكنة الأخيرة، وتحمل معجمًا متميزًا صاغته التاينو واللغات الأفريقية.

المركز التقريبي

23.13°, -82.36°