مقارنة لهجاتCaló مقابل الغجرية السلوفاكية
قارن بين لهجتين من اللغة الرومانية الغجرية جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.
CalóIberian Romani · Zincaló · Caló Romani
The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.
- المركز التقريبي
- 37.39°, -5.99°
الغجرية السلوفاكيةCentral Slovak Romani · Servika Roma
نوع غجري وسط أوروبي يُتحدَّث به في مجتمعات الغجر في سلوفاكيا، بمفردات تأثّرت تأثرًا قويًا بالتماس مع السلوفاكية والمجرية واللغات المجاورة.
- المركز التقريبي
- 48.70°, 19.50°
تابع الاستكشاف
اقرأ الصورة الكاملة للغة الرومانية الغجرية ولهجاتها.