Spanska
Spanska is documented on Dialect Atlas across 17 dialects, including Andalusisk spanska, Andinsk spanska, Boliviansk spanska.
Dialects of Spanska
- Andalusisk spanskaAndaluzSpanskan i södra Spanien, märkt av aspiration av /s/, förlust av slutkonsonanter och ett starkt inflytande på de latinamerikanska varieteternas framväxt via de atlantiska hamnarna.
- Andinsk spanskaSpanskan i de andinska högländerna i Peru, Bolivia och Ecuador. Starkt påverkad i uttal, grammatik och ordförråd av quechua och aymara.
- Boliviansk spanskaCochabambino · Camba (Lowland Bolivian)Bolivias spanska, internt uppdelad mellan andinska varieteter (La Paz, Cochabamba) och låglandsvarieteten Camba (Santa Cruz). Tunga kontaktdrag från quechua och aymara i högländerna.
- Centralamerikansk spanskaCentralamerikas spanska, centrerad kring Guatemala City. Språkligt övergångsformig mellan mexikanska och karibiska varieteter, med utbredd voseo-böjning av verb.
- Chicano-spanskaMexican-American Spanish · US SpanishSpanskan hos mexikansk-amerikanska samhällen i USA:s sydvästra delar. Mångskiftande och tvåspråkig; formad av lång kontakt med engelskan och kännetecknad av kodväxling (Spanglish).
- Chilensk spanskaSpanskan i Chile. Känd för snabbt tal, kraftig aspiration av /s/, distinkta verbformer i andra person och ett rikt slangordförråd.
- Colombiansk spanskaBogotanoSpanskan i Colombia, internt varierad regionalt. Den andinska Bogotávarieteten anförs ofta för sin konservativa fonologi och beskrivs ofta som en av de tydligaste talade varieteterna i Amerika.
- Ecuadoriansk spanskaCosteño EcuadorianoSpanskan i Ecuadors kust, centrerad kring Guayaquil. Skild från den andinska Quitovarieteten, med starkare karibiska drag inklusive /s/-aspiration.
- Kanarisk spanskaCanarioSpanskan på Kanarieöarna. Språkligt en bro mellan andalusiska och karibiska varieteter, med gemensamt seseo och försvagade slutkonsonanter.
- Karibisk spanskaSpanskan på Kuba, i Dominikanska republiken och på Puerto Rico. Delar med andalusiskan aspirationen av /s/ och förlusten av slutkonsonanter och bär ett distinkt ordförråd format av tainos och afrikanska språk.
- Kastiliansk spanskaCastellano · Peninsular SpanishSpaniens standardvarietet, centrerad kring Madrid och det historiska kungariket Kastilien. Skiljs från amerikanska varieteter genom distinción mellan /θ/ och /s/.
- Kubansk-amerikansk spanskaMiami SpanishSpanskan hos det kubansk-amerikanska samhället i Florida, särskilt Miami. En karibisk spansk varietet med betydande kontaktdrag från engelskan och en distinkt tvåspråkig kodväxlingsregister.
- Mexikansk spanskaVärldens mest talade spanska varietet. Starkt formad av nahuatl och andra ursprungsspråk, särskilt i ordförrådet, och spridd brett genom mexikansk film och musik.
- Nordmexikansk spanskaNorteño SpanishSpanskan i norra Mexiko, centrerad kring Monterrey och Chihuahua. Skild från centralmexikansk spanska i vokalrealisering, intonation och ett distinkt ordförråd format av lång kontakt med amerikansk engelska.
- Rioplatensisk spanskaRío de la Plata SpanishSpanskan i Argentina och Uruguay. Distinkt genom sina voseo-verbformer, sheísmo / zheísmo-realiseringen av <ll>/<y> och en intonation starkt påverkad av italienskan.
- Venezuelansk spanskaSpanskan i Venezuela, centrerad kring Caracas. En karibisk spansk varietet nära släkt med kubansk och dominikansk spanska, med stark /s/-aspiration och ett distinkt ordförråd.
- Yukatekisk spanskaYucatecan Spanish · Español yucatecoSpanskan på Yucatánhalvön. Starkt formad av kontakt med yucatec-maya, med distinkt intonation, glottaliserade klusiler och ett betydande ordförråd av mayanskt ursprung.
Common comparisons
All comparisons →