Europa · ES

Spain

Hem för 8 dialekter som representeras på Dialect Atlas, från 6 språkfamiljer.

Romani-dialekter i Spain

Caló

även: Iberian Romani, Zincaló, Caló Romani

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.

Spanska-dialekter i Spain

Om Spanska →

Castilian Spanish

även: Castellano, Peninsular Spanish

Spaniens standardvarietet, centrerad kring Madrid och det historiska kungariket Kastilien. Skiljs från amerikanska varieteter genom distinción mellan /θ/ och /s/.

Andalusian Spanish

även: Andaluz

Spanskan i södra Spanien, märkt av aspiration av /s/, förlust av slutkonsonanter och ett starkt inflytande på de latinamerikanska varieteternas framväxt via de atlantiska hamnarna.

Canarian Spanish

även: Canario

Spanskan på Kanarieöarna. Språkligt en bro mellan andalusiska och karibiska varieteter, med gemensamt seseo och försvagade slutkonsonanter.

Katalanska-dialekter i Spain

Om Katalanska →

Catalan

även: Català

Ett västromanskt språk, officiell i Andorra och sam-officiell över Katalonien, Balearerna och Valenciaregionen i Spanien. Cirka 10 miljoner talare, med stark litterär tradition sedan medeltiden.

Galician-dialekter i Spain

Om Galician →

Galician

även: Galego

Ett västromanskt språk nära släkt med portugisiska, sam-officiell i Galicien i nordvästra Spanien. De båda var ett enda språk så sent som på 1200-talet.

Occitan-dialekter i Spain

Om Occitan →

Occitan

även: Lenga dʼòc, Provençal

Ett romanskt språk i södra Frankrike, Arandalen i Katalonien och några alpina dalar i Italien. De medeltida trubadurernas språk; idag hotat i vardaglig användning.

Baskiska-dialekter i Spain

Om Baskiska →

Basque

även: Euskara

Ett språkligt isolat i de västra Pyrenéerna, utan bevisade släktingar någonstans i världen. Det enda förindoeuropeiska språk som överlevt i Västeuropa; sam-officiell i Baskien och Navarra.