Hoppa till innehållet
Dialektjämförelse

Andalusisk spanska vs Karibisk spanska

Jämför två dialekter av Spanska sida vid sida — var de talas, vad de kallas och hur de hänger ihop.

Andalusisk spanska

Andaluz

Spanskan i södra Spanien, märkt av aspiration av /s/, förlust av slutkonsonanter och ett starkt inflytande på de latinamerikanska varieteternas framväxt via de atlantiska hamnarna.

Talas i
Ungefärlig mittpunkt
37.39°, -5.99°
Karibisk spanska

Spanskan på Kuba, i Dominikanska republiken och på Puerto Rico. Delar med andalusiskan aspirationen av /s/ och förlusten av slutkonsonanter och bär ett distinkt ordförråd format av tainos och afrikanska språk.

Ungefärlig mittpunkt
23.13°, -82.36°

Så läser du den här jämförelsen

Vilken ska du lära dig

Börja med Andalusisk spanska eller Karibisk spanska utifrån den gemenskap, det land eller de medier du troligen kommer att använda mest.

Ömsesidig förståelse

Gemensamma språketiketter garanterar inte att talet låter likadant. Jämför ländertäckning, alias och ljud där det finns.

Nästa steg

Öppna varje dialektsida för källor, närliggande varieteter, atlaskontext och apptillgänglighet.

Fortsätt utforska

Läs hela bilden av Spanska och dess dialekter.

Öppna Spanska →Andalusian Spanish →Caribbean Spanish →Utforska atlasen →

Fler jämförelser

Andalusisk spanska vs Andinsk spanska →Andalusisk spanska vs Boliviansk spanska →Andinsk spanska vs Karibisk spanska →Andalusisk spanska vs Kanarisk spanska →Boliviansk spanska vs Karibisk spanska →Kanarisk spanska vs Karibisk spanska →Andalusisk spanska vs Kastiliansk spanska →Karibisk spanska vs Kastiliansk spanska →

Fortsätt utforska

DialektAndalusisk spanskaSpanskan i södra Spanien, märkt av aspiration av /s/, förlust av slutkonsonanter och ett starkt inflytande på de latinamerikanska varieteternas framväxt via de atlantiska hamnarna.DialektKaribisk spanskaSpanskan på Kuba, i Dominikanska republiken och på Puerto Rico. Delar med andalusiskan aspirationen av /s/ och förlusten av slutkonsonanter och bär ett distinkt ordförråd format av tainos och afrikanska språk.JämförelseAndalusisk spanska vs Andinsk spanskaAtlasUtforska atlasenLäs hela bilden av Spanska och dess dialekter.