Den mest talade kurdiska varieteten, använd i sydöstra Turkiet, norra Syrien och delar av Irak och Iran.
Hawrami
En äldre och särpräglad kurdisk varietet som talas i fickor längs gränsen mellan Iran och Irak; rik på klassisk poetisk tradition.
Fakta att dela
Vanliga frågor
Vilket språk är Hawrami?
Hawrami är en dialekt av språket Kurdiska.
Var talas Hawrami?
Hawrami talas främst i Iran, Irak.
Vilken region förknippas Hawrami med?
Hawrami ingår i regionen Middle East på DialectAtlas.
Är Hawrami hotat?
Hawrami betraktas som hotat. Barn lär sig det inte längre som modersmål i hemmet, och dess vardagliga användning minskar.
Vilka är de andra dialekterna av Kurdiska?
Kurdiska omfattar också Kurmanji, Bahdini, Sorani, Zaza. Varje variant har sitt eget ordförråd, sin egen uttal och kulturella sammanhang.
Andra Kurdiska-dialekter
Se på atlasen →Behdini · Badini · Behdînî · Bahdînî
En sydlig kurmanji-underdialekt som talas i provinsen Duhok i irakiska Kurdistan och angränsande områden i sydöstra Turkiet. Inbördes förståelig med nordlig kurmanji men med distinkt fonologi och ordförråd; skrivs traditionellt med arabiskt alfabet jämsides med sorani snarare än med det latinska alfabet som används för kurmanji längre norrut.
Talas i irakiska Kurdistan och västra Iran. Det huvudsakliga skriftspråket i irakiska Kurdistan.
Talas i östra Turkiet. Nära släkt med kurdiska varieteter, men med egen grammatik och eget ordförråd.
Dialekter i närheten
Se på atlasen →231 km bort
Talas i irakiska Kurdistan och västra Iran. Det huvudsakliga skriftspråket i irakiska Kurdistan.
277 km bort
Ett sydvästiranskt språk hos lurfolket i västra Irans Zagrosregion. Nära släkt med persiskan men språkligt skild, med flera miljoner talare i Lorestan, Khuzestan och Ilam.
291 km bort
Talas i Irak och delar av östra Syrien och sydvästra Iran. Bär stark arameisk och turkisk påverkan och delas internt mellan gilit-varieteter (sydliga) och qeltu-varieteter (nordliga).
304 km bort
Azerbajdzjanskan i nordvästra Iran, centrerad kring Tabriz. Den mest talade azerbajdzjanska varieteten; använder en persisk-arabisk skrift och uppvisar lång kontakt med persiska.
346 km bort
En sydlig kurmanji-underdialekt som talas i provinsen Duhok i irakiska Kurdistan och angränsande områden i sydöstra Turkiet. Inbördes förståelig med nordlig kurmanji men med distinkt fonologi och ordförråd; skrivs traditionellt med arabiskt alfabet jämsides med sorani snarare än med det latinska alfabet som används för kurmanji längre norrut.
361 km bort
Ett nordvästiranskt språk som talas i Irans kaspiska provins Gilan kring Rasht. Skiljer sig från persiskan genom kasusmarkering och ett rikare verbsystem som bevarar äldre iranska drag.
Fortsätt utforska
Källor & korpusar
Data om Hawrami från öppna vetenskapliga databaser. Varje länk öppnar källan i en ny flik.