Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Den istanbulbaserade standarden av turkiska. Grunden för det moderna skriftspråket och radioturkiskan.
Balkanturkiska
Även känd som: Rumelice
Balkans turkiska varieteter, kvar sedan osmansk bosättning. Talas i fickor i Bulgarien, Nordmakedonien, Kosovo och norra Grekland.
Fakta att dela
Vill du ha en Balkanturkiska app?
Rösta och vi prioriterar den. De topprankade dialekterna rör sig upp på vår färdplan. En röst per mejladress.
Vanliga frågor
Vilket språk är Balkanturkiska?
Balkanturkiska är en dialekt av språket Turkiska.
Var talas Balkanturkiska?
Balkanturkiska talas främst i Bulgarien, Nordmakedonien, Greece.
Vilken region förknippas Balkanturkiska med?
Balkanturkiska ingår i regionen Europe på DialectAtlas.
Är Balkanturkiska känt under andra namn?
Ja — Balkanturkiska kallas även Rumelice.
Vilka är de andra dialekterna av Turkiska?
Turkiska omfattar också Istanbul Turkish, Anatolian Turkish, Cypriot Turkish. Varje variant har sitt eget ordförråd, sin egen uttal och kulturella sammanhang.
Andra Turkiska-dialekter
Se på atlasen →Ett brett kluster av regionala dialekter i centrala och östra Anatolien. Internt varierat; många drag ligger på gränsen till azerbajdzjanska och andra oghuziska turkspråk.
Kıbrıs Türkçesi
Turkiskan i den norra halvan av Cypern. Bevarar anatoliska drag förlorade i standardturkiskan och uppvisar lång kontakt med cypriotisk grekiska.
Dialekter i närheten
Se på atlasen →0 km bort
Den sofiabaserade standarden av bulgariska. Ett sydslaviskt språk med en av familjens mest analytiska grammatiker, som har förlorat det mesta av kasusmarkeringen till förmån för artiklar och prepositioner.
169 km bort
De bulgariska dialekterna i Rodopibergen i södra Bulgarien. Bland de mest konservativa sydslaviska varieteterna; vissa underdialekter bevarar drag som gått förlorade i standarden för ett årtusende sedan.
174 km bort
En balkanromani-varietet som talas i stor omfattning i Nordmakedonien, Kosovo, södra Serbien och Bulgarien.
174 km bort
Den skopjebaserade standarden av makedonska, kodifierad efter andra världskriget. Nära släkt med bulgariska; skrivs med kyrilliska med flera bokstäver unika för makedonskan.
177 km bort
Den nordliga albanska dialektgruppen, talad i norra Albanien, Kosovo och delar av Nordmakedonien och Montenegro. Kännetecknas av nasala vokaler och bevarande av äldre albanska drag.
231 km bort
En östromansk varietet som talas på södra Balkan. Klassificeras ofta som ett separat språk; bär betydande kontaktinflytande från grekiska, albanska och slaviska språk.