Standard Romanian
Den bukarestbaserade standarden av rumänska, talad i Rumänien och Moldavien. Det största östromanska språket och grunden för den moderna litterära standarden.
Arumänska
Även känd som: Arumun, Vlach
En östromansk varietet som talas på södra Balkan. Klassificeras ofta som ett separat språk; bär betydande kontaktinflytande från grekiska, albanska och slaviska språk.
Fakta att dela
Vill du ha en Arumänska app?
Rösta och vi prioriterar den. De topprankade dialekterna rör sig upp på vår färdplan. En röst per mejladress.
Vanliga frågor
Vilket språk är Arumänska?
Arumänska är en dialekt av språket Rumänska.
Var talas Arumänska?
Arumänska talas främst i Greece, Albania, Nordmakedonien.
Vilken region förknippas Arumänska med?
Arumänska ingår i regionen Europe på DialectAtlas.
Är Arumänska känt under andra namn?
Ja — Arumänska kallas även Arumun, Vlach.
Vilka är de andra dialekterna av Rumänska?
Rumänska omfattar också Daco-Romanian. Varje variant har sitt eget ordförråd, sin egen uttal och kulturella sammanhang.
Andra Rumänska-dialekter
Se på atlasen →Dialekter i närheten
Se på atlasen →167 km bort
Grekiskan i inre Anatolien, isolerad i århundraden innan befolkningsutbytet 1923 förde dess talare till Grekland. Starkt turkpåverkad; en gång ansedd utdöd men återupptäckt i centrala Grekland under 2000-talet.
181 km bort
De bulgariska dialekterna i Rodopibergen i södra Bulgarien. Bland de mest konservativa sydslaviska varieteterna; vissa underdialekter bevarar drag som gått förlorade i standarden för ett årtusende sedan.
188 km bort
Den västmakedonska dialektgruppen kring Ohrid- och Prespasjöarna. Tillförde mycket av den strukturella basen för den moderna litterära standarden, särskilt i tryckplacering och verbmorfologi.
196 km bort
Den skopjebaserade standarden av makedonska, kodifierad efter andra världskriget. Nära släkt med bulgariska; skrivs med kyrilliska med flera bokstäver unika för makedonskan.
197 km bort
En balkanromani-varietet som talas i stor omfattning i Nordmakedonien, Kosovo, södra Serbien och Bulgarien.
214 km bort
Den grekiska varietet som historiskt talades längs den pontiska kusten av Svarta havet, förd till fastlandsgrekland av flyktingar från befolkningsutbytet 1923. Dess kvarvarande anatoliska form (Romeyka) överlever bland muslimska samhällen nära Trabzon.