Nordmakedonien

Arli

En balkanromani-varietet som talas i stor omfattning i Nordmakedonien, Kosovo, södra Serbien och Bulgarien.

Balkan Turkish

även: Rumelice

Balkans turkiska varieteter, kvar sedan osmansk bosättning. Talas i fickor i Bulgarien, Nordmakedonien, Kosovo och norra Grekland.

Aromanian

även: Arumun, Vlach

En östromansk varietet som talas på södra Balkan. Klassificeras ofta som ett separat språk; bär betydande kontaktinflytande från grekiska, albanska och slaviska språk.

Standard Macedonian

även: Makedonski

Den skopjebaserade standarden av makedonska, kodifierad efter andra världskriget. Nära släkt med bulgariska; skrivs med kyrilliska med flera bokstäver unika för makedonskan.

Ohrid Macedonian

även: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski

Den västmakedonska dialektgruppen kring Ohrid- och Prespasjöarna. Tillförde mycket av den strukturella basen för den moderna litterära standarden, särskilt i tryckplacering och verbmorfologi.

Gheg Albanian

även: Gegërishte

Den nordliga albanska dialektgruppen, talad i norra Albanien, Kosovo och delar av Nordmakedonien och Montenegro. Kännetecknas av nasala vokaler och bevarande av äldre albanska drag.