Trots de likartade namnen är Nedre sorbiska (Sorbiska) och Serbiska (Serbiska) helt skilda språk som tillhör olika grenar av den slaviska språkfamiljen. Jämför dem sida vid sida — var vart språk talas, vilka som talar dem och hur de förhåller sig till varandra.
Dolnoserbski · Niedersorbisch · Wendish
Ett västslaviskt språk som talas av sorbisk minoritet i Nedre Lausitz i Brandenburg, centrerat kring Cottbus (Chóśebuz). Akut hotat, med revitaliseringsinsatser i tvåspråkiga skolor och programmet Witaj.
Srpski · Standard Serbian
Den belgradbaserade standarden av serbiska. Del av det shtokavianska dialektkontinuumet som ligger till grund för alla fyra nationella BCMS-standarder (bosniska, kroatiska, montenegrinska, serbiska); skrivs både med kyrilliska och latinska bokstäver.
Börja med Nedre sorbiska eller Serbiska utifrån den gemenskap, det land eller de medier du troligen kommer att använda mest.
Gemensamma språketiketter garanterar inte att talet låter likadant. Jämför ländertäckning, alias och ljud där det finns.
Öppna varje dialektsida för källor, närliggande varieteter, atlaskontext och apptillgänglighet.
Läs om Sorbiska och Serbiska var för sig för att se vad som skiljer språken åt.