Hoppa till innehållet
Dialektjämförelse

Hawaiansk pidgin vs Indisk engelska

Jämför två dialekter av Engelska sida vid sida — var de talas, vad de kallas och hur de hänger ihop.

Hawaiansk pidgin

Hawaii Creole English · Pidgin

Ett engelskbaserat kreolspråk som uppstod på Hawaiis plantager i slutet av 1800-talet. I dag modersmål för en betydande del av den Hawaiifödda befolkningen, med influenser från hawaiianska, portugisiska, kantonesiska och japanska.

Ungefärlig mittpunkt
21.31°, -157.86°
Indisk engelska

Den pluricentriska engelska varieteten som används i hela Indien. Formad av lång kontakt med hindi och andra indiska språk, med eget uttal, egen grammatik och egna lexikala normer.

Ungefärlig mittpunkt
28.61°, 77.21°

Fortsätt utforska

Läs hela bilden av Engelska och dess dialekter.