Engelska
Engelska dokumenteras på Dialect Atlas i 21 dialekter, däribland Aboriginal Australian English, Afroamerikansk engelska, Appalachisk engelska.
Dialekter av Engelska
- Aboriginal Australian EnglishAAEEn distinkt australisk engelsk varietet som används brett i aboriginska samhällen. Visar substratinflytande från många aboriginska språk och bildar ett kontinuum med kriol i norra Australien.
- Afroamerikansk engelskaAAVE · Black English · EbonicsEn vidsträckt engelsk varietet med ett sammanhängande grammatiskt system, inklusive aspektuellt habituellt «be» och nollkopulan. Talas inom det afroamerikanska samhället över hela USA.
- Appalachisk engelskaEngelskan i Appalacherna i Västvirginia, Kentucky, Tennessee och västra Nordkarolina. Bevarar flera ålderdomliga skotsk-irländska drag som gått förlorade i andra amerikanska varieteter.
- Australisk engelskaGeneral AustralianDen huvudsakliga varieteten av australisk engelska, använd av majoriteten av talarna nationellt. General Australian-sociolekten, som ligger mellan ytterligheterna Broad och Cultivated.
- Broad AustralianStrineDen starkast markerade sociolekten av australisk engelska, traditionellt förknippad med landsbygden och outbacken. Berömt karikerad som «Strine»; igenkännlig på sina diftongerade vokaler och sin breda nasalering.
- Cajun-engelskaEngelskan i de cajunska samhällena i södra Louisiana, härstammande från generationer av fransk-engelsk tvåspråkighet. Distinkt genom intonation, vokalrealisationer och lexikala lån från cajunsk franska.
- Chicano-engelskaMexican-American EnglishEn infödd engelsk varietet som talas i mexikansk-amerikanska samhällen i USA:s sydvästra delar, särskilt i Los Angeles. Trots namnet är de flesta talare enspråkiga engelsktalande.
- Cultivated AustralianDen historiskt prestigefyllda varieteten av australisk engelska, modellerad efter brittisk Received Pronunciation. En gång dominerande i radio och rättsväsende; idag sällsynt i vardagstal.
- General AmericanStandard American EnglishDen breda accent som förknippas med amerikansk nationell radio och med större delen av Mellanvästern och Västern. En referenspunkt snarare än en enhetlig regional varietet.
- GeordieTyneside EnglishDialekten i Newcastle och Tynesideregionen. Bevarar ett antal fornengelska och nordiska drag som gått förlorade på andra håll i England.
- Hawaiansk pidginHawaii Creole English · PidginEtt engelskbaserat kreolspråk som uppstod på Hawaiis plantager i slutet av 1800-talet. I dag modersmål för en betydande del av den Hawaiifödda befolkningen, med influenser från hawaiianska, portugisiska, kantonesiska och japanska.
- Hiberno-engelskaIrish EnglishIrlands engelska, formad av lång kontakt med iriska. Distinkt grammatik, intonation och ordförråd skiljer den från brittiska och amerikanska varieteter.
- Indisk engelskaDen pluricentriska engelska varieteten som används i hela Indien. Formad av lång kontakt med hindi och andra indiska språk, med eget uttal, egen grammatik och egna lexikala normer.
- Kanadensisk engelskaEngelskan i engelsktalande Kanada. Närmare General American än brittisk engelska i de flesta drag, men med eget ordförråd och det välkända Canadian raising.
- New York-engelskaNYC English · New YorkeseEngelskan i New York City och omgivande områden. Markerad av den berömda spända-slappa uppdelningen av short-a, det höjda /ɔ/ och (historiskt) icke-rhoticitet.
- Newfoundland-engelskaNewfie EnglishDen mest distinkta varieteten av kanadensisk engelska, härstammande från 1600- och 1700-talsbosättare från West Country och hiberno-engelska. Avviker starkt från fastlandskanadensisk engelska i vokaler och grammatik.
- Östra Nya England-engelskaBoston EnglishDen traditionella engelskan i Boston och östra New England. Icke-rhotisk i konservativt tal, med cot-caught-sammanfallet och det berömda Boston-breda short-a.
- Received PronunciationRP · BBC English · Standard Southern BritishDen traditionella prestigeaccenten i södra England. Lång tid buren av nationell radio och högre utbildning, men inte längre dominerande i vardaglig brittisk talspråk.
- SinglishSingapore Colloquial EnglishSingapores vardagliga engelska, som blandar engelska med grammatiska drag och ordförråd från hokkien, malajiska, kantonesiska och tamil.
- Skotsk engelskaDen engelska varietet som talas i Skottland. Skild från scots (som ibland räknas som ett separat språk) men starkt påverkad av det.
- Sydamerikansk engelskaSouthern DrawlDialekterna i USA:s södra delar, kännetecknade av Southern Vowel Shift, pin-pen-sammanfallet och en distinkt lexikal tradition.
Vanliga jämförelser
Alla jämförelser →