O kursu RomaniNet
RomaniNet je besplatan multimedijalni kurs romskog jezika, nastao u okviru projekta EU Socrates/Lingua i ovde obnovljen za pregledač. Deset celina prati Rozu i Aruna od Krajove do Lisabona i Londona kroz animirane dijaloge, vokabular sa snimcima izvornih govornika, gramatički pregled, vežbe, igre i kulturne beleške.
Snimci su na romskom Gurbeti, a kurs jednako odgovara i onima koji uče Kalderash — dve Vlax varijante su blisko srodne. Napredak se čuva u pregledaču, sve radi i bez interneta, a nalog nije potreban.
Deset celina
- 1Roza and Arun present each other to their familiesCraiova, Romania
- 2The wedding of Roza and ArunCraiova, Romania
- 3Roza and Arun are leaving for honeymoonCraiova, Romania
- 4Roza and Arun in the aeroplaneIn flight
- 5Roza and Arun are having a dinner in a restaurantLisbon, Portugal
- 6Roza and Arun go shoppingLisbon, Portugal
- 7Roza and Arun attend the festival “La mojá de varas”Portugal
- 8Arun and Roza are doing some sightseeing in LisbonLisbon, Portugal
- 9Roza and Arun are pledging their loyalty in the ChurchLisbon, Portugal
- 10Roza and Arun are meeting Roza's cousin Sara in LondonLondon, England
Često postavljana pitanja
Koji romski dijalekt podučava RomaniNet?
Dijalozi i zvuk su na Gurbeti dijalektu, jednoj Vlax varijanti romskog. Kurs mogu koristiti i oni koji uče Kalderash — dve varijante su blisko srodne i kurs se nudi za obe.
Da li je kurs RomaniNet besplatan?
Da. Kurs je besplatan, radi u potpunosti u pregledaču bez naloga i nastavlja da radi bez interneta posle prve posete.
Odakle potiče kurs?
RomaniNet je razvijen kao projekat EU Socrates/Lingua. Ova obnovljena verzija zamenjuje originalni Flash kurs, tako da radi u svakom savremenom pregledaču.