Toskërishte · Standard Albanian basis
Grupi dialektal jugor i shqipes, me qendër në Tiranë dhe jug. Baza e standardit letrar modern të shqipes, të kodifikuar në vitin 1972.
Arbërishtja
I njohur edhe si: Italo-Albanian
Varieteti i shqipes i komuniteteve arbëreshe të Italisë jugore, pasardhës i kolonëve të shekullit XV të ikur nga pushtimi osman. Shqipe e mesjetshme toskë e ruajtur nëpër pesë shekuj izolimi relativ.
Shareable facts
Doni një aplikacion në dialektin Arbërishtja?
Votoni dhe do ta përprioritizojmë. Dialektet me më shumë vota ngjiten në plan. Një votë për email.
Pyetje të bëra shpesh
Cila gjuhë është Arbërishtja?
Arbërishtja është një dialekt i gjuhës Shqip.
Ku flitet Arbërishtja?
Arbërishtja flitet kryesisht në Italy.
Me cilin rajon lidhet Arbërishtja?
Arbërishtja bën pjesë në rajonin Europe në DialectAtlas.
A njihet Arbërishtja edhe me emra të tjerë?
Po — Arbërishtja njihet gjithashtu si Italo-Albanian.
Cilat janë dialektet e tjera të gjuhës Shqip?
Gjuha Shqip përfshin gjithashtu Tosk Albanian, Gheg Albanian. Çdo variant ka fjalorin, shqiptimin dhe kontekstin e vet kulturor.
Dialekte të tjera të Shqip
Shiko në atlas →Gegërishte
Grupi dialektal verior i shqipes, i folur në veriun e Shqipërisë, në Kosovë dhe në pjesë të Maqedonisë së Veriut dhe Malit të Zi. Dallohet nga zanoret hundore dhe nga ruajtja e tipareve arkaike.
Nearby dialects
Shiko në atlas →178 km away
Greqishtja e Italisë Jugore, e folur në dy enklave në Salento dhe Kalabri. Pasardhës i drejtpërdrejtë i varieteve të Magna Graecia; një nga varietetet greke të vjetra të folura vazhdimisht jashtë Greqisë.
235 km away
Varievet i Napolit dhe Campania përreth. Shpesh klasifikuar si gjuhë e veçantë Italo-Romance; medium letrar dhe opéra madhor.
305 km away
Varievet i Sicilisë, shpesh numëruar si gjuhë Italo-Romance e veçantë. Mbart ndikime të forta greke, arabe, normande, dhe spanjole nga historia e ishullit.
354 km away
Grupi dialektal jugor i shqipes, me qendër në Tiranë dhe jug. Baza e standardit letrar modern të shqipes, të kodifikuar në vitin 1972.
406 km away
Standardi kombëtar BCMS i kodifikuar së fundi, shpallur zyrtar në Mal të Zi në vitin 2007. Dallohet nga serbishtja me njohjen e dy shkronjave shtesë dhe preferencave të caktuara leksikore.
414 km away
Grupi dialektal maqedonas perëndimor rreth liqenit të Ohrit dhe Prespës. Ka ofruar shumicën e bazës strukturore për standardin letrar modern, sidomos në vendosjen e theksit dhe morfologjinë verbale.