Italiano standard · Tuscan-based
Standard kombëtar i Italisë, historikisht bazuar në Florentine Tuscan. Varietet referojnëse në arsim dhe media kombëtare.
Siciliane
I njohur edhe si: Sicilianu
Varievet i Sicilisë, shpesh numëruar si gjuhë Italo-Romance e veçantë. Mbart ndikime të forta greke, arabe, normande, dhe spanjole nga historia e ishullit.
Fakte për t'u ndarë
Doni një aplikacion në dialektin Siciliane?
Votoni dhe do ta përprioritizojmë. Dialektet me më shumë vota ngjiten në plan. Një votë për email.
Pyetje të bëra shpesh
Cila gjuhë është Siciliane?
Siciliane është një dialekt i gjuhës Italisht.
Ku flitet Siciliane?
Siciliane flitet kryesisht në Italy.
Me cilin rajon lidhet Siciliane?
Siciliane bën pjesë në rajonin Europe në DialectAtlas.
A njihet Siciliane edhe me emra të tjerë?
Po — Siciliane njihet gjithashtu si Sicilianu.
Cilat janë dialektet e tjera të gjuhës Italisht?
Gjuha Italisht përfshin gjithashtu Standard Italian, Romanesco, Neapolitan, Venetian, Lombard, Sardinian. Çdo variant ka fjalorin, shqiptimin dhe kontekstin e vet kulturor.
Dialekte të tjera të Italisht
Shiko në atlas →Roman Italian
Italishte i Romës. Varievet Italian Qendror i dëgjuar gjerësishtë përmes kinemasë kombëtare dhe telemedicine, në një pozicion të mesëm midis varieteteve Tuskan dhe Jugor.
Napulitano
Varievet i Napolit dhe Campania përreth. Shpesh klasifikuar si gjuhë e veçantë Italo-Romance; medium letrar dhe opéra madhor.
Vèneto
Varievet Romance i rajonit Veneto. Linguistikisht disitin mjaft nga italishta që shumë linguistë e klasifikojnë si gjuhë e veçantë.
Lombardo
Varievet Gallo-Italic i Lombardisë dhe Zvicrës që flasin italisht. Ndahet brenda midis grupeve Perëndimore (Milan) dhe Lindore (Bergamo).
Sardu
Varievet Romance i Sardinjës. Varievet Romance më konservator, shpesh cituar si më i afër jetën Latin në disa aspekte fonemike.
Dialekte përreth
Shiko në atlas →267 km larg
Gjuhë semitike e rrjedhur nga arabishtja mesjetare magrebiane, me ndikim të gjerë italian dhe anglez; gjuha e vetme semitike e shkruar me alfabet latin dhe e vetmja zyrtare në BE.
305 km larg
Varieteti i shqipes i komuniteteve arbëreshe të Italisë jugore, pasardhës i kolonëve të shekullit XV të ikur nga pushtimi osman. Shqipe e mesjetshme toskë e ruajtur nëpër pesë shekuj izolimi relativ.
313 km larg
Varievet i Napolit dhe Campania përreth. Shpesh klasifikuar si gjuhë e veçantë Italo-Romance; medium letrar dhe opéra madhor.
316 km larg
Varietet i arabishtes magrebie të Tunizisë. I dukshëm për reduktimet vokalore, një grup të pasur huazimesh frëngjishte e italishte, dhe një traditë të shkrimit letrar të pazakontë ndër varietetet kolokiale arabe.
427 km larg
Italishte i Romës. Varievet Italian Qendror i dëgjuar gjerësishtë përmes kinemasë kombëtare dhe telemedicine, në një pozicion të mesëm midis varieteteve Tuskan dhe Jugor.
436 km larg
Varievet Romance i Sardinjës. Varievet Romance më konservator, shpesh cituar si më i afër jetën Latin në disa aspekte fonemike.