Maqedonia e Veriut

Arli

Varietet Balkani Romani i folur gjerësisht në Maqedoninë e Veriut, Kosovën, Serbin jugor, dhe Bullgarinë.

Balkan Turkish

gjithashtu: Rumelice

Varietetë turqish të Ballkanit, të mbijetuar nga vendosja e periudhës Otomane. Folur në xhepat e Bullgarisë, Maqedonisë Veriore, Kosovës, dhe Greqisë veriore.

Aromanian

gjithashtu: Arumun, Vlach

Një varietet Romance Lindor i folur nëpër Ballkanin Jugor. Shpesh klasifikohet si gjuhë e veçantë; mbart ndikim të konsiderueshëm kontakti nga Greqishtja, shqipja dhe gjuhët Sllave.

Standard Macedonian

gjithashtu: Makedonski

Standardi i maqedonishtes me bazë në Shkup, i kodifikuar pas Luftës së Dytë Botërore. I lidhur ngushtë me bullgarishten; shkruhet me alfabetin cirilik me disa shkronja unike për maqedonishten.

Ohrid Macedonian

gjithashtu: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski

Grupi dialektal maqedonas perëndimor rreth liqenit të Ohrit dhe Prespës. Ka ofruar shumicën e bazës strukturore për standardin letrar modern, sidomos në vendosjen e theksit dhe morfologjinë verbale.

Gheg Albanian

gjithashtu: Gegërishte

Grupi dialektal verior i shqipes, i folur në veriun e Shqipërisë, në Kosovë dhe në pjesë të Maqedonisë së Veriut dhe Malit të Zi. Dallohet nga zanoret hundore dhe nga ruajtja e tipareve arkaike.