Azeri · Azerbaijan Turkish
Oghuzský turkický jazyk Azerbajdžanu, sústredený okolo Baku. Blízko príbuzný turečtine; písaný latinkovou abecedou od post-sovietskej reformy.
Známe aj ako: Iranian Azeri, Tabrizi
Azerbajdžančina severozápadného Iránu, sústredená okolo Tabrízu. Najpoužívanejšia azerbajdžanská varieta; používa perzsko-arabské písmo a vykazuje dlhý kontakt s perzštinou.
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Južná azerbajdžančina je dialekt jazyka Azerbaijani.
Jazykom Južná azerbajdžančina sa hovorí najmä v Irán.
Južná azerbajdžančina patrí do regiónu Middle East na DialectAtlas.
Áno — Južná azerbajdžančina sa nazýva aj Iranian Azeri, Tabrizi.
Jazyk Azerbaijani zahŕňa aj North Azerbaijani. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Azeri · Azerbaijan Turkish
Oghuzský turkický jazyk Azerbajdžanu, sústredený okolo Baku. Blízko príbuzný turečtine; písaný latinkovou abecedou od post-sovietskej reformy.
235 km away
Severozápadný iránsky jazyk na oboch stranách iránsko-azerbajdžanskej hranice v oblasti Lankaranu. Najväčšia severná varieta sa nachádza v Azerbajdžane; južná varieta v Iráne je konzervatívnejšia.
292 km away
Hovorí sa ním v irackom Kurdistane a v západnom Iráne. Hlavný písaný jazyk v irackom Kurdistane.
304 km away
Staršia a osobitá kurdská varieta, ktorou sa hovorí vo vreckách pozdĺž iránsko-irackej hranice; bohatá na klasickú poetickú tradíciu.
304 km away
Severozápadný iránsky jazyk, ktorým sa hovorí v iránskej kaspickej provincii Gilán okolo Rašetu. Od perzštiny sa líši pádovým označovaním a bohatším slovesným systémom, ktorý zachováva staršie iránske črty.
321 km away
Južný kurmandžský poddialekt, ktorým sa hovorí v provincii Dahuk irackého Kurdistanu a v priľahlých oblastiach juhovýchodného Turecka. Vzájomne zrozumiteľný so severným kurmandžským, no s odlišnou fonológiou a slovnou zásobou; tradične sa píše arabským písmom popri sorančine, nie latinkou používanou pre kurmandžský dialekt severnejšie.
403 km away
Oghuzský turkický jazyk Azerbajdžanu, sústredený okolo Baku. Blízko príbuzný turečtine; písaný latinkovou abecedou od post-sovietskej reformy.