Známe aj ako: Swiss German, Schweizerdeutsch
Súbor hornoalemánskych variet, ktorými sa hovorí v nemecky hovoriacom Švajčiarsku. Pre väčšinu nešvajčiarskych poslucháčov vzájomne nezrozumiteľné so štandardnou nemčinou.
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Švajčiarska nemčina je dialekt jazyka Nemčina.
Jazykom Švajčiarska nemčina sa hovorí najmä v Switzerland.
Švajčiarska nemčina patrí do regiónu Europe na DialectAtlas.
Áno — Švajčiarska nemčina sa nazýva aj Swiss German, Schweizerdeutsch.
Jazyk Nemčina zahŕňa aj Hochdeutsch, Bairisch, Schwäbisch, Sächsisch, Berlinerisch, Plattdüütsch, Hessisch, Kölsch, Wienerisch. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Standard German · Standard High German · Schriftdeutsch
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.EN
Bavarian · Bavarian-Austrian
Veľká hornonemecká dialektová skupina, ktorou sa hovorí v Bavorsku a vo väčšine Rakúska, s charakteristickými samohláskovými posunmi a slovnou zásobou ďaleko od štandardnej nemčiny.
Swabian
Alemánsky dialekt, ktorým sa hovorí v Bádensku-Württembersku a v častiach Bavorska. Spoznateľný podľa zdrobňujúcej prípony „-le“ a zmäkčených spoluhlások.
Saxon · Upper Saxon
Východostredonemecký dialekt, ktorým sa hovorí v Sasku okolo Drážďan a Lipska, charakterizovaný zmäkčenými okluzívami a osobitou intonáciou.
Berlin German · Berlinisch
Mestský dialekt Berlína a okolitého Brandenburska. Mieša dolnonemecký substrát so štandardnou nemčinou, známy svojím suchým humorom a stručnou výslovnosťou.
Low German · Niederdeutsch · Plattdeutsch
Dolnonemecké variety severného Nemecka a východného Holandska. Lingvisticky bližšie k holandčine a angličtine ako k štandardnej nemčine v niekoľkých kľúčových črtách.
Hessian
Stredonemecká dialektová skupina pokrývajúca Hesensko okolo Frankfurtu. Frankfurtská varieta je široko spoznateľná z nemeckej televízie a divadla.
Cologne German · Ripuarian
Ripuársky stredofrancký dialekt, ktorým sa hovorí v Kolíne nad Rýnom a v okolitom Porýní. Osobitý melodickou intonáciou a bohatou miestnou slovnou zásobou.
Viennese
Mestský bavorský dialekt Viedne, popretkávaný jidiš, českými a talianskymi prevzatiami z dlhej habsburskej histórie mesta.
95 km away
Réto-rómanský jazyk a štvrtý úradný jazyk Švajčiarska, ktorým sa hovorí v kantóne Graubünden. Asi 60 000 hovoriacich; federálny štandard (Rumantsch Grischun) preklenuje päť regionálnych variet.
147 km away
Severozápadná varieta romaneš, ktorou hovoria komunity Sintov a Manouche v Nemecku, Francúzsku, Beneluxe a severnom Taliansku. Sformovaná dlhým kontaktom s germánskymi a románskymi jazykmi.
164 km away
Alemánsky dialekt, ktorým sa hovorí v Bádensku-Württembersku a v častiach Bavorska. Spoznateľný podľa zdrobňujúcej prípony „-le“ a zmäkčených spoluhlások.
173 km away
Francúzština západného Švajčiarska. Podobne ako belgická francúzština zachováva staršie číslovky (septante, huitante, nonante) a vykazuje dlhý kontakt s nemecko-švajčiarskymi varietami.
218 km away
Galo-talianska varieta Lombardska a taliansky hovoriaceho Švajčiarska. Vnútorne rozdelená medzi západnú (Miláno) a východnú (Bergamo) skupinu.
242 km away
Veľká hornonemecká dialektová skupina, ktorou sa hovorí v Bavorsku a vo väčšine Rakúska, s charakteristickými samohláskovými posunmi a slovnou zásobou ďaleko od štandardnej nemčiny.