Eastern Bolivian Guarani
Variety guaraní juhovýchodnej Bolívie, uznané ako jeden z úradných pôvodných jazykov krajiny.
Paraguajská guaranština
Známe aj ako: Avañeʼẽ, Jopará
Guaraní Paraguaja. Národný spoluúradný jazyk popri španielčine, používaný väčšinou populácie, často miešaný so španielčinou (jopará).
Shareable facts
Chcete aplikáciu Paraguajská guaranština?
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Často kladené otázky
Akým jazykom je Paraguajská guaranština?
Paraguajská guaranština je dialekt jazyka Guarani.
Kde sa hovorí jazykom Paraguajská guaranština?
Jazykom Paraguajská guaranština sa hovorí najmä v Paraguay.
S ktorým regiónom je Paraguajská guaranština spájaný?
Paraguajská guaranština patrí do regiónu Latin America & the Caribbean na DialectAtlas.
Je Paraguajská guaranština známy aj pod inými názvami?
Áno — Paraguajská guaranština sa nazýva aj Avañeʼẽ, Jopará.
Aké sú ďalšie dialekty jazyka Guarani?
Jazyk Guarani zahŕňa aj Bolivian Guarani, Mbyá Guaraní. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Ďalšie nárečia jazyka Guarani
Zobraziť v atlase →Varieta guaraní odlišná od paraguajskej guaraní, ktorou hovorí národ Mbyá v južnej Brazílii, východnom Paraguaji a severovýchodnej Argentíne. Najpoužívanejšia pôvodná varieta guaraní v Brazílii.
Nearby dialects
Zobraziť v atlase →232 km away
Dolnonemecká varieta zachovávaná menonitskými diaspórnymi komunitami od 16. storočia. Hovorí sa ňou v kolóniách v Mexiku, Paraguaji, Bolívii, Belize a v kanadských prériách.
265 km away
Varieta guaraní odlišná od paraguajskej guaraní, ktorou hovorí národ Mbyá v južnej Brazílii, východnom Paraguaji a severovýchodnej Argentíne. Najpoužívanejšia pôvodná varieta guaraní v Brazílii.
566 km away
Najväčší južný macro-jê jazyk, ktorým sa hovorí v komunitách v Paraná, Santa Catarina a Rio Grande do Sul. Asi 30 000 hovoriacich, s literárnymi materiálmi v kaingangu od konca 19. storočia.
822 km away
Brazílska portugalčina Rio Grande do Sul a južnej Brazílie. Odlišná od severobrazílskych variet, so silnými kontaktnými črtami z rioplatenskej španielčiny a z talianskeho/nemeckého prisťahovalectva.
841 km away
Variety guaraní juhovýchodnej Bolívie, uznané ako jeden z úradných pôvodných jazykov krajiny.
1,040 km away
Španielčina Argentíny a Uruguaja. Osobitá svojimi slovesnými tvarmi voseo, realizáciou sheísmo / zheísmo pre <ll>/<y> a silne taliansky ovplyvnenou intonáciou.