186 km odtiaľto
Angličtina Írska, sformovaná dlhým kontaktom s írskou gaelčinou. Osobitá gramatika, intonácia a slovná zásoba ju odlišujú od britských a amerických variet.
Írčina
Známe aj ako: Gaeilge
Goidelský keltský jazyk a prvý úradný jazyk Írska. Komunity každodenne hovoriacej írčiny (Gaeltachtaí) prežívajú vo vreckách pozdĺž západného pobrežia, okolo Galway, Donegalu a Kerry.
Fakty na zdieľanie
Chcete aplikáciu Írčina?
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Často kladené otázky
Akým jazykom je Írčina?
Írčina je dialekt jazyka Írčina.
Kde sa hovorí jazykom Írčina?
Jazykom Írčina sa hovorí najmä v Ireland.
S ktorým regiónom je Írčina spájaný?
Írčina patrí do regiónu Europe na DialectAtlas.
Je Írčina známy aj pod inými názvami?
Áno — Írčina sa nazýva aj Gaeilge.
Blízke nárečia
Zobraziť v atlase →316 km odtiaľto
Goidelský keltský jazyk Ostrova Man. Funkčne vyhynul v roku 1974 smrťou posledného rodeného hovoriaceho; oživený cez vzdelávanie a dnes hovorený ako druhý jazyk stovkami ľudí.
377 km odtiaľto
The inflected Northern Romani variety historically spoken by the Kååle of Wales. It was extensively documented by John Sampson in the early twentieth century and is now extinct as a first language, the last fluent speakers having died in the mid-twentieth century. It is notable as the last conservatively inflected Romani dialect attested in Britain.EN
445 km odtiaľto
Britonský keltský jazyk a najpoužívanejší keltský jazyk. Spoluúradný vo Walese, s približne 900 000 hovoriacimi a silnou súčasnou literárnou a vysielacou prítomnosťou.
481 km odtiaľto
Anglická varieta, ktorou sa hovorí v Škótsku. Odlišná od skotčiny (občas považovanej za samostatný jazyk), no silne ňou ovplyvnená.
488 km odtiaľto
The Romani variety of the Romanichal Travellers of England and the wider British Isles. The older inflected dialect is no longer spoken; it survives as Angloromani, a para-Romani register in which a substantial Romani-derived lexicon is embedded in an English grammatical frame. Diaspora communities exist in North America and Australia.EN