287 km odtiaľto
Vlašská rómska varieta s dlhou históriou v Rumunsku a na Balkáne. Tradične spájaná s remeslom kotlárov.
Gagauz
Známe aj ako: Gagauz dili
Oghuzský turkický jazyk, ktorým hovoria kresťanskí Gagauzi južného Moldavska. Úradný jazyk autonómnej oblasti Gagauzia (Gagauz Yeri), odlišný od susediacej rumunčiny a bulharčiny.
Fakty na zdieľanie
Chcete aplikáciu Gagauz?
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Často kladené otázky
Akým jazykom je Gagauz?
Gagauz je dialekt jazyka Gagauz.
Kde sa hovorí jazykom Gagauz?
Jazykom Gagauz sa hovorí najmä v Moldova.
S ktorým regiónom je Gagauz spájaný?
Gagauz patrí do regiónu Europe na DialectAtlas.
Je Gagauz známy aj pod inými názvami?
Áno — Gagauz sa nazýva aj Gagauz dili.
Blízke nárečia
Zobraziť v atlase →288 km odtiaľto
A Balkan Romani variety spoken in Romania and Moldova, traditionally associated with the Ursari, the Roma groups historically known as bear-leaders. It is grouped with the Balkan dialects rather than the surrounding Vlax varieties and shows substantial Romanian contact influence.EN
288 km odtiaľto
Bukureštský štandard rumunčiny, ktorým sa hovorí v Rumunsku a Moldavsku. Najväčší východorománsky jazyk a základ moderného literárneho štandardu.
302 km odtiaľto
Juhozápadoukrajinská varieta oblasti Bukoviny okolo Černivciov. Sformovaná dlhým kontaktom s rumunčinou, nemčinou a poľštinou pod habsburskou vládou.
445 km odtiaľto
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.EN
449 km odtiaľto
Zmiešaný turkický jazyk Krymského polostrova, vyplývajúci z kontaktu kipčackých a oghuzských variet. Po sovietskej deportácii z roku 1944 kriticky ohrozený; predmet aktívneho revitalizačného úsilia.