India

Khariboli

tiež: Standard Hindi, Dehlavi

Varieta, ktorou sa hovorí okolo Dillí a v západnom Doabe. Tvorí základ modernej štandardnej hindčiny a zdieľa svoju jadrovú gramatiku so štandardnou urdčinou.

Awadhi

tiež: Avadhi

Hovorí sa ním v oblasti Awadh v centrálnom Uttarpradéši. Prostredníctvom Tulsidásovho Rámčaritmánasu nesie významnú literárnu tradíciu.

Bhojpuri

Hovorí sa ním vo východnom Uttarpradéši, západnom Biháre a v častiach južného Nepálu. Diasporami z obdobia zmluvnej práce zanesený na Maurícius, Fidži, do Surinamu a na Trinidad.

Braj Bhasha

tiež: Braj

Varieta oblasti Brajh okolo Mathury a Vrindavanu. Významný literárny prostriedok stredovekej hinduistickej oddanej poézie, najmä bhakti tradície.

Haryanvi

tiež: Bangaru

Západohindčinská varieta Harijány a priľahlých okresov Dillí. Od kharibolí sa odlišuje samohláskami, perfektívnymi tvarmi a vidieckou slovnou zásobou.

Bundeli

tiež: Bundelkhandi

Hovorí sa ním v oblasti Bundélkhand na rozhraní Madhjapradéša a Uttarpradéša, okolo Džhánsí. Nesie silnú ústnu eposovú tradíciu.

Marwari

Radžastánska varieta oblasti Marwar okolo Džódhpuru. V lingvistickej literatúre často klasifikovaná oddelene od hindčiny, no zvyčajne zaraďovaná do širšieho hindského kontinua.

Indian English

Pluricentrická varieta angličtiny používaná v Indii. Sformovaná dlhým kontaktom s hindčinou a inými indickými jazykmi, s vlastnou výslovnosťou, gramatikou a lexikálnymi normami.

Standard Bengali

tiež: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali

Varieta Západného Bengálska sústredená okolo Kalkaty. Základ literárnej bengálčiny a prostriedok významnej modernej literatúry vrátane diel Tagora.

Standard Tamil

tiež: Chennai Tamil

Varieta oblasti Čennaí, ktorá tvorí základ moderného hovoreného štandardu tamilčiny. Tamilčina samotná má jednu z najdlhších neprerušených literárnych tradícií na svete.

Madurai Tamil

Tamilčina Madurai a širšieho južného Tamilnádu. Nesie osobitú slovnú zásobu a intonáciu široko zastúpenú v tamilskom filme.

Coastal Telugu

tiež: Andhra Telugu

Telugčina pobrežnej oblasti Ándhra okolo Vidžajavády. Tvorí základ literárneho štandardu a veľkej časti telugčinového filmu.

Telangana Telugu

tiež: Hyderabadi Telugu

Telugčina Telangány, sústredená okolo Hajdarábádu. Odlišná od pobrežnej telugčiny v slovnej zásobe a sformovaná dlhým kontaktom s dakhinskou urdčinou.

Standard Marathi

tiež: Puneri, Pune Marathi

Maráthčinová varieta okolia Pune, ktorá tvorí literárny a vzdelávací štandard v celej Maháráštre.

Varhadi

tiež: Vidarbha Marathi

Maráthčina oblasti Vidarbha vo východnej Maháráštre. Odlišná od štandardnej maráthčiny v zámenách, slovesných koncovkách a v hindčinou ovplyvnenej kontaktnej slovnej zásobe.

Majhi Punjabi

tiež: Standard Punjabi

Madžhi varieta stredného Pandžábu na oboch stranách indicko-pakistanskej hranice. Základ literárneho štandardu pre indickú pandžábčinu písanú gurmukhí aj pre pakistanskú pandžábčinu písanú šahmukhí.

Doabi

Pandžábčina oblasti Dóába medzi riekami Beás a Sutladž. Varieta s najväčším sikhským diaspórnym výskytom, najmä v Spojenom kráľovstve a Kanade.

Standard Gujarati

tiež: Surati / Charotari

Gudžarátčina stredného a južného Gudžarátu okolo Ahmadábádu a Vadódary. Základ literárneho a vysielacieho štandardu.

Kathiawari Gujarati

Gudžarátčina polostrova Káthijávár v západnom Gudžaráte. Odlišná v samohláskach, slovesných koncovkách a v niekoľkých regionálnych slovných položkách.

Urdu

Hindustánsky národný jazyk Pakistanu a jeden z plánovaných jazykov Indie. Lingvisticky ten istý hovorený jazyk ako štandardná hindčina, odlišný svojím perzsko-arabským písmom a perzsko-arabským literárnym registrom.

Nepali

tiež: Nepāli

Indoárijský jazyk a úradný jazyk Nepálu. Tiež plánovaný jazyk Indie, s podstatnými komunitami v Sikkime, Západnom Bengálsku a Bhutáne.

Sindhi

Indoárijský jazyk provincie Sindh v Pakistane, s podstatnými komunitami v Indii po Rozdelení. Asi 25 miliónov hovoriacich; písaný v perzsko-arabskom aj dévanágarí písme.

Kashmiri

tiež: Koshur

Dardský indoárijský jazyk Kašmírskeho údolia, tradične písaný v perzsko-arabskom písme (Naskh), no aj v dévanágarí a v dedičnom písme šárada.

Great Andamanese

tiež: Present-day Great Andamanese, Jeru

A koine of the four North Great Andamanese languages, with a grammar based mainly on Jeru, spoken on Strait Island in the Andaman archipelago. Around three elderly speakers remain of one of the world's primary language families, notable for a grammatical system in which nouns and verbs are obligatorily marked with body-part-based prefixes.

Aka-Bo

tiež: Bo

A North Great Andamanese language originally of northern Great Andaman, whose surviving speakers were resettled on Strait Island. Died with Boa Sr in 2010; her speech and songs were recorded by Anvita Abbi in the Vanishing Voices of the Great Andamanese project.