Angličtina
Angličtina is documented on Dialect Atlas across 21 dialects, including Aboriginská austrálska angličtina, Afroamerická vernakulárna angličtina, Apalačská angličtina.
Dialects of Angličtina
- Aboriginská austrálska angličtinaAAEOsobitá varieta austrálskej angličtiny široko používaná v aboriginských komunitách. Vykazuje substrátový vplyv mnohých aboriginských jazykov a v severnej Austrálii tvorí kontinuum s kriolom.
- Afroamerická vernakulárna angličtinaAAVE · Black English · EbonicsŠiroko rozšírená varieta angličtiny so súdržným gramatickým systémom, vrátane aspektového habituálneho „be“ a nulovej kopuly. Hovorí sa ním v afroamerickej komunite po celých Spojených štátoch.
- Apalačská angličtinaAngličtina Apalačských hôr v Západnej Virgínii, Kentucky, Tennessee a v západnej Severnej Karolíne. Zachováva niekoľko archaických škótsko-írskych čŕt stratených v iných amerických varietach.
- Austrálska angličtinaGeneral AustralianHlavný typ austrálskej angličtiny, ktorý používa väčšina hovoriacich na celoštátnej úrovni. Sociolekt General Australian, ležiaci medzi extrémami Broad a Cultivated.
- Broad AustralianStrineNajsilnejšie označený sociolekt austrálskej angličtiny, tradične spájaný s vidiekom a outbackom. Slávne karikovaný ako „Strine“; rozpoznateľný podľa diftongizovaných samohlások a širokej nazálnosti.
- Cajunská angličtinaAngličtina cajunských komunít južnej Louisiany, vyplývajúca z generácií francúzsko-anglickej dvojjazyčnosti. Odlišuje sa intonáciou, realizáciami samohlások a lexikálnymi prevzatiami z cajunskej francúzštiny.
- Chicano angličtinaMexican-American EnglishRodná varieta angličtiny, ktorou sa hovorí v mexicko-amerických komunitách na juhozápade USA, najmä v Los Angeles. Napriek názvu je väčšina hovoriacich jednojazyčne anglicky hovoriaca.
- Cultivated AustralianHistoricky prestížna varieta austrálskej angličtiny, modelovaná podľa britského Received Pronunciation. Kedysi dominantná vo vysielaní a v práve; dnes v každodennej reči vzácna.
- General AmericanStandard American EnglishŠiroký prízvuk spájaný s celonárodným americkým vysielaním a s väčšinou vnútorného severu a západu. Skôr referenčný bod ako jediná regionálna varieta.
- GeordieTyneside EnglishDialekt Newcastlu a oblasti Tyneside. Zachováva niekoľko čŕt zo staroangličtiny a severčiny, ktoré sa v iných častiach Anglicka stratili.
- Havajská pidžinčinaHawaii Creole English · PidginKreolský jazyk založený na angličtine, ktorý vznikol koncom 19. storočia na havajských plantážach. Dnes je rodným jazykom významnej časti obyvateľstva narodeného na Havaji, s vplyvmi havajčiny, portugalčiny, kantončiny a japončiny.
- Hibernská angličtinaIrish EnglishAngličtina Írska, sformovaná dlhým kontaktom s írskou gaelčinou. Osobitá gramatika, intonácia a slovná zásoba ju odlišujú od britských a amerických variet.
- Indická angličtinaPluricentrická varieta angličtiny používaná v Indii. Sformovaná dlhým kontaktom s hindčinou a inými indickými jazykmi, s vlastnou výslovnosťou, gramatikou a lexikálnymi normami.
- Juhoamerická angličtinaSouthern DrawlDialekty amerického Juhu, charakterizované Southern Vowel Shift, splynutím pin-pen a osobitou lexikálnou tradíciou.
- Kanadská angličtinaAngličtina anglicky hovoriacej Kanady. V množstve čŕt bližšia General American ako britskej angličtine, no s vlastnou slovnou zásobou a známym Canadian raising.
- Newfoundlandská angličtinaNewfie EnglishNajosobitejšia varieta kanadskej angličtiny, vyplývajúca z osídlencov zo 17. a 18. storočia z West Country a hiberno-angličtiny. Silne sa odchyľuje od kanadskej angličtiny pevninskej Kanady v samohláskach a gramatike.
- Newyorská angličtinaNYC English · New YorkeseAngličtina New Yorku a okolia. Charakterizovaná známym napäto-uvoľneným rozdvojením short-a, zdvihnutým /ɔ/ a (historicky) ne-rotickou výslovnosťou.
- Received PronunciationRP · BBC English · Standard Southern BritishTradičný prestížny prízvuk južného Anglicka. Dlho ho šírilo celonárodné vysielanie a vysokoškolské vzdelávanie, no v každodennej britskej reči už nie je dominantný.
- SinglishSingapore Colloquial EnglishHovorová angličtina Singapuru, miešajúca angličtinu s gramatickými črtami a slovnou zásobou z hokkienčiny, malajčiny, kantončiny a tamilčiny.
- Škótska angličtinaAnglická varieta, ktorou sa hovorí v Škótsku. Odlišná od skotčiny (občas považovanej za samostatný jazyk), no silne ňou ovplyvnená.
- Východonovoanglická angličtinaBoston EnglishTradičná angličtina Bostonu a východného Nového Anglicka. V konzervatívnej reči ne-rotická, so splynutím cot-caught a slávnou bostonskou širokou short-a.
Common comparisons
All comparisons →Compare Angličtina dialects
- Afroamerická vernakulárna angličtinavs.Aboriginská austrálska angličtina
- Afroamerická vernakulárna angličtinavs.Apalačská angličtina
- Afroamerická vernakulárna angličtinavs.Austrálska angličtina
- Afroamerická vernakulárna angličtinavs.Broad Australian
- Afroamerická vernakulárna angličtinavs.Cajunská angličtina
- Afroamerická vernakulárna angličtinavs.Kanadská angličtina