Domov 4 nárečí prezentovaných na Dialect Atlas, z 4 jazykových rodín.
tiež: Bogotano
Španielčina Kolumbie, vnútorne premenlivá podľa regiónu. Andská varieta Bogoty sa často uvádza pre svoju konzervatívnu fonológiu a často sa opisuje ako jedna z najjasnejších hovorených variet Ameriky.
tiež: Wayuunaiki, Guajiro
Najväčší arawakský jazyk, ktorým sa hovorí na polostrove La Guajira na hranici Kolumbie a Venezuely. Asi 400 000 hovoriacich, s aktívnou revitalizáciou a dvojjazyčným vzdelávaním.
tiež: Tukano, Dahsea
Tukanský jazyk regiónu Vaupés na hranici Brazílie a Kolumbie. Používaný ako regionálna lingua franca; najpoužívanejšia východotukanská varieta.
tiež: Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi
Tupi-guaranský jazyk pochádzajúci zo starého tupinambá; historická Língua Geral Amazónie. Spoluúradný v São Gabriel da Cachoeira (Brazília), jedinej obci v Brazílii s pôvodnými spoluúradnými jazykmi.