Prejsť na obsah
Porovnanie nárečí

Havajská pidžinčina vs. Singlish

Porovnajte dve nárečia jazyka Angličtina vedľa seba — kde sa hovoria, ako sa nazývajú a ako spolu súvisia.

Havajská pidžinčina

Hawaii Creole English · Pidgin

Kreolský jazyk založený na angličtine, ktorý vznikol koncom 19. storočia na havajských plantážach. Dnes je rodným jazykom významnej časti obyvateľstva narodeného na Havaji, s vplyvmi havajčiny, portugalčiny, kantončiny a japončiny.

Hovorí sa v
Približný stred
21.31°, -157.86°
Singlish

Singapore Colloquial English

Hovorová angličtina Singapuru, miešajúca angličtinu s gramatickými črtami a slovnou zásobou z hokkienčiny, malajčiny, kantončiny a tamilčiny.

Hovorí sa v
Približný stred
1.35°, 103.82°

Ako čítať toto porovnanie

Ktoré sa učiť

Začnite s Havajská pidžinčina alebo Singlish podľa komunity, krajiny alebo médií, ktoré budete používať najčastejšie.

Vzájomná zrozumiteľnosť

Spoločné označenie jazyka nezaručuje rovnakú reč. Porovnajte pokrytie krajín, alternatívne názvy a audio, ak je dostupné.

Kam ďalej

Otvorte stránku každého nárečia — nájdete tam zdroje, blízke variety, kontext atlasu a dostupnosť aplikácie.

Pokračujte v skúmaní

Prečítajte si celkový obraz jazyka Angličtina a jeho nárečí.

Pokračujte v objavovaní